洗发水的广告中常会展示模特柔软的发丝。
Models' limp hair strings are always shown in the shampoo commercials.
大坝安全监测中常会出现偏离目标真值的野值。
The wild values deviating from the target truth values often occur in the safety monitoring of DAMS.
真空滤油机在透平油处理中常会产生大量泡沫导致停机。
When dehydrating the turbine oil, the vacuum purifiers will shut down frequently due to the aeration in the vacuum tower.
修船中常会遇到铜质舵承出现松动，舵承座孔被腐蚀的情况。
Coppery rudder bush loosen and corrosion of rudder bracket are found frequently when vessel is in repair.
在生产实践和科学实验中常会迂到求解大型线性方程组的问题。
In the practice for production and scientific experiment the problem of solving large system of linear equations is often met with.
摘要：香槟酒中常会展现出广泛的香气，而不同酒龄和风格的香槟有各自独特的风味。
ABSTRACT: You can find different aromas or flavours in champagne of different styles and ages.
除此之外，还有精心组织的大型半场秀(介于比赛上下半场之间的表演)，其中常会有大牌音乐人的表演。
Furthermore, the half-time show (the performance that happens between the first and second half of the game) is very large and elaborate, and usually features some very famous musicians.
新闻中常会出现暗示性的偏见，即使这些信息是大致准确的，这些偏见也可能将事实和观点以误导的方法描述。
News shows often have an implicit bias that may motivate the portrayal of facts and opinions in misleading ways, even if the information presented is largely accurate.
以下是从本课对话中挑选出来的在商务会议中常会用到的口语表达句子，请跟读录音，并注意每个句子中的连读发音。
Below are common sentences used in a meeting, which are chosen from the following conversation. Listen to the recording and then read the sentences aloud. Pay attention to each one's connected speech.
在轴承优化设计中常会碰到不同的实际要求，如何根据这些要求，对设计方案进行评价是轴承设计人员经常面对的问题。
There are always different actual demands in bearing optimum design, how to evaluate the bearing design proposal through these demands is a problem that the bearings designers often encountered.
现在我已结婚生子，看到自己的孩子健康长大，心中常会想，如果当初我没有堕胎，今天也会有另一个生命可以生活在这个世上！
Now I am married and have children. When I watch my children growing up healthy, I often think that if I didn't have an abortion, there would be one more life in this world.
报道中说，韩国一些电影和肥皂剧中常会对匪徒的忠心和男子气概加以突出，而这种精神正是韩国人历来所敬佩的，所以这成为打击犯罪团伙的一个主要障碍。
The report said films and soap operas which highlight gangsters' loyalty and masculinity -- traits traditionally admired in Korea -- were a major obstacle in cracking down on them.
报道中说，韩国一些电影和肥皂剧中常会对匪徒的忠心和男子气概加以突出，而这种精神正是韩国人历来所敬佩的，所以这成为打击犯罪团伙的一个主要障碍。
The report said films and soap operas which highlight gangsters' loyalty and masculinity -- traits traditionally admired in Korea -- were a major obstacle in cracking down on them.
应用推荐