阿部船长即将从港内出海，他的渔船“花崎丸”号曾经在这次海啸中严重损毁。
Captain Abe is about to put out to sea from the port. His boat, the Hanasakimaru, was badly damaged by the tsunami.
日本西部方面军司令—木崎俊三中将表示，除了加强双方军事合作，山樱军演有助于提高日本防御作战的灵活性。
AdvertisementIn addition to improved military relations, the Yama Sakura exercise is contributing "to the implementation of Japan's new dynamic defense capability," said Lt.
日本22日宣布，宫崎县6头珍贵"和牛种牛"中的一头感染了口蹄疫。
One of the 6 stud bulls that Japan prized has been confirmed infected with foot-and-mouth disease in Miyazaki Prefecture, the Japanese government said Saturday.
当宫崎先生走下汽车时，人群中爆发出掌声。
毫无疑问，在09年的赛季中，这车将是顶尖的超级赛车，我也相信川崎会在世界各地的赛车舞台将有极好的成绩。
Definitely a great bike for the 09 season and I think the Kawa team will do well with this machine.
目的探讨超声心动图在儿童川崎病早期诊断中的作用。
Objective To evaluate the effect of echocardiography on early diagnosis of children with Kawasaki disease.
目的探讨彩色多普超声心动图在川崎病心脏病变中的应用价值。
Objective To assess the diagnostic value of Doppler color echocardiography for Kawasaki disease (KD) with cardiac involvement.
目的：了解福建省市售婴幼儿配方奶粉中阪崎肠杆菌的污染状况、污染途径并寻找快速准确的检测方法。
Objective:To realize the status of Enterobacter sakazakii contamination in infant formula milk powder, and to study relevant contamination routes and rapid detection methods.
目的探讨CD 4 + CD 25 +调节性T细胞在川崎病(KD)免疫发病机制中的作用。
Objective to investigate the role of CD4 + CD25 + regulatory t cells in immunological pathogenesis of Kawasaki disease (KD).
方法采用PCR法和全自动生化分析仪检测进出口食品中的阪崎肠杆菌。
Method PCR and automatic biochemical analysis were used to detect exported and imported foods.
在获得高质量随机对照试验结果之前，没有足够的证据表明川崎病患儿的临床治疗方案中是否应包括水杨酸盐。
Until good quality RCTs are carried out, there is insufficient evidence to indicate whether children with Kawasaki disease should continue to receive salicylate as part of their treatment regimen.
目的探讨低剂量双源CT在儿童川崎病冠状动脉病变诊断中的应用价值。
Objective To investigate the value of low-dose dual-source CT in the diagnosis of coronary lesions in patients with Kawasaki disease.
目的探讨低剂量双源CT在儿童川崎病冠状动脉病变诊断中的应用价值。
Objective To investigate the value of low-dose dual-source CT in the diagnosis of coronary lesions in patients with Kawasaki disease.
应用推荐