我并不想把中山大学和上海交通大学来做个什么比较，因为他们都是中国有名的大学。
I don't wanna compare her with Shanghai Jiao Tong University, coz both of them are the most renowned universities in China.
中山大学化学与化学工程学院；华南农业大学理工学院；华南师范大学化学系。
School of Chemistry and Chemical Engineering, Zhongshan University; College of Science, South China Agricultural University; Department of Chemistry, South China Normal University.
最重要的是，中山大学中山医学院是国内具有很大影响力的医学教学基地，我一直以进入中山大学中山医学院学习为目标。
Most importantly, the Zhongshan School of Medicine of SYSU, is a dominant medical teaching base nationwide, being admitted to Zhongshan School of Medicine had always being the goal of my learning.
本文以中山大学与牛津大学合办的EMBA课程的现场英中口译为案例，探讨了三位资深译员口译过程中出现的意义丢失现象。
This paper examines the phenomenon of sense loss in the English to Chinese interpretation for the EMBA courses delivered in Oxford University by three Chinese authentic interpreters.
河北地质学院学士（ 1988年），武汉水利电力大学硕士（1992年），中山大学博士（ 2004年）
Hebei Geological College , BEng. , 1988 ; Wuhan Hydraulic & Electric University , MSC , 1992 ; Zhongshan University , PhD , 2004.
USIMBA学员可利用夏威夷大学以及中山大学的校友网络平台，其覆盖面包括美国本土、北美、亚洲的校友网络。
The USIMBA students could connect with both Hawaii alumni network which covers US mainland, North America and Asia, and the alumni network of Sun Yat-sen University.
几年后中山大学硕士毕业，留校重新开始工作，仍然教大学英语。
After obtaining my master degree from Sun Yat-sen University (SYSU), I resumed my college English teacher life at SYSU.
公司与清华大学、中山大学、华南理工大学等国内知名院校建立了广泛的合作关系。
Company has established extensive cooperative relationships with Tsinghua University, South China University of Technology, Sun Yat-sen University and other well-known institutions.
雷艳妮博士是中山大学外国语学院的讲师， 中山大学外国语学院英诗研究所成员。
Dr. Lei Yanni is lecturer at Sun Yat-sen University, Guangzhou, China. She is a member of English Poetry Studies Institute at Sun Yat-sen University.
中山大学公民与社会研究中心； 中山大学社会学与人类学学院；
Zhu Jian'gang is Associate Professor at School of Sociology and Anthropology; Sun Yat-sen University. Guangzhou 510275;
中山大学公民与社会研究中心； 中山大学社会学与人类学学院；
Zhu Jian'gang is Associate Professor at School of Sociology and Anthropology; Sun Yat-sen University. Guangzhou 510275;
应用推荐