我们认为这是一次非常好的机会，加强两国警方在调查、侦破过程中的合作，尽快把事实真相查清楚，向两国人民有所交代，向两国企业有所交代。
We view this as a very good opportunity to enhance the police cooperation in investigation so that we can find out the truth and make reasonable explanation to the people of the two countries.
同时阿根廷，委内瑞拉以及多明尼加共和国从早前经济滑坡中恢复性的高增长，很大程度上拉动了数据造好。
The figures are flattered, too, by high growth in three countries recovering from earlier economic collapses: Argentina (see article), Venezuela and the Dominican Republic.
他们会有非常好的表现，无论在欧冠还是在意甲赛场上，他们将成为国米在联赛中的主要对手。
They will do well, both in the Champions League and in Serie A, where they will be the main rival of favourites Inter.
据联合国粮农组织估算，今年世界小麦产量将为6.46亿吨，相比2009年的丰产来说，产量下降了5%，但这一数字依旧在小麦产量记录中位列第三，因为美国和加拿大两国的收成非常之好。
The FAO estimates world wheat production this year at 646m tonnes, 5% down on 2009's bumper crop but still the third-highest on record, thanks to excellent harvests in America and Canada.
据联合国粮农组织估算，今年世界小麦产量将为6.46亿吨，相比2009年的丰产来说，产量下降了5%，但这一数字依旧在小麦产量记录中位列第三，因为美国和加拿大两国的收成非常之好。
The FAO estimates world wheat production this year at 646m tonnes, 5% down on 2009's bumper crop but still the third-highest on record, thanks to excellent harvests in America and Canada.
应用推荐