一些生产厂家地毯地毯图案地毯与中央重点的现代设计。
A number of rug manufacturers are producing rug designs with a central focus on modern rug design.
前10大网站中，中央重点新闻网站占8个席位，该行业新闻网站有2个。
The top 10 sites, the central focus of the news site accounted for 8 seats, the industry news site has 2.
采用中央重点测光对准虎头测光，其结果是虎头明亮、背景黑暗，正是我所需要的效果。
By spot metering on the head of the tiger, I got a bright head a dark background, which was right the effect I desired.
中央财政森林生态效益补偿基金支持的重点公益林扩大到7亿亩。
The area of key public forests funded by the central government with the forest ecological conservation fund expanded to 46.67 million hectares.
尽管如此，欧洲中央银行仍摆出冠冕堂皇的理由实施紧缩政策，首先，他们声称把侧重点放在了标题通货膨胀利率上而不是核心措施的处理。
Nevertheless, the ECB has some sound reasons for tightening policy. First, it places more weight on the headline rate of inflation than on the core measure.
另一重点就是中央公积金。
城市商业银行是我国新兴的地方性股份制商业银行，对其监管一直是中央银行的监管重点，而支付风险的防范又是地方中央银行监管的“重中之重”。
The city commercial bank is the new type local stock bank to our country, and also is emphasis to central bank supervise, and payment risk is"the first point of first point"to supervisor.
第四、章：以中央财政支持的六个重点专业建设为例，介绍了专业建设的目标内容、经费预算和进度。
Chapter four: introduction of the target contents, budget and progress taking the case of the six key specialties supported by central finance.
其中，路体绿化是本文研究的重点，包括以下三个方面：中央分隔带绿化、边坡绿化与两侧预留带的绿化。
Among them, road greening is the emphasis of this paper, including the following three aspects: middle departing belt greening, side slope greening and laterally pretectal belt greening.
中国蓝星(集团)总公司是中央管理的国有重点骨干企业。
China National Bluestar (Group) Corporation is one of the key state-owned enterprises administrated by the central government.
阐述了一种基于MVB总线的机车网络设计的简要原理，简单介绍了这套网络设计的拓扑结构，重点介绍了其中央控制单元的软件设计。
This paper briefly describes the principle of the design of locomotive network based on MVB bus. It also describes the topology of the design and the software design of the central control unit.
中央空调的能耗占整个建筑能耗的50%以上，因此中央空调是楼宇自动化系统节能的重点。
The central air condition's energy consumes occupy above 50% of whole building, it is the point of the building automation economy energy for central air condition inspect and control.
第二部分重点对中央与地方关系的现存问题及其成因进行分析探讨。
In the second part, existing problems and causes of the relationship between the central and the local authorities will be analyzed.
本文在沈阳市科技攻关重点项目和辽宁省教育厅基金项目的资助下，对小型VRV中央空调系统的控制方法进行了研究。
Aiding by Shenyang Science and Technology item and the Education fund item of Liaoning province, this text is carrying on the optimal control method of VRV mini central air condition system.
作为建筑内部重点耗能设备，中央空调系统的耗电一般要占整座建筑电耗的40%以上。
Central air-conditioning system is the key energy consumption equipment in buildings, and its electricity consumption accounts for 40% of that of the whole building.
1997年7月，雷祯孝先生等在教育部中央电教馆申请了一个研究课题：为中小学生开设电影课的实验研究。 成为全国教育科学“九五”规划课题《素质教育实验研究》的重点子课题。
In July , 1997, Lei Zhen Xiao applied a study topic from the Education Ministry called : a study on opening film course for students in primary and high schools.
最后，重点介绍基于多级管理的动态口令系统中的中央管理服务器、通信管理服务器和认证服务器这三类核心节点的设计与实现。
Finally, introduced the design and implement of the three core nodes in the new system, including center management server, communication management server and authentication server.
中央局、省市委农村工作部就要抓紧这件事，工作重点要放在这个问题上。
The rural work departments of the Central Committee bureaus and of the provincial and municipal Party committees should keep a firm grasp on this matter and make it the pivot of their work .
中央局、省市委农村工作部就要抓紧这件事，工作重点要放在这个问题上。
The rural work departments of the Central Committee bureaus and of the provincial and municipal Party committees should keep a firm grasp on this matter and make it the pivot of their work .
应用推荐