出于对安全因素的考虑,公路有宽阔的车道和路肩、中央分隔带、界限、长长的出入口车道、为安全转弯而设计的弯道,以及限定数量的入口。
Built with safety in mind, the highways have wide lanes and shoulders, dividing medians, or barriers, long entry and exit lanes, curves engineered for safe turns, and limited access.
大楼位于中央校园山坡,南眺大埔公路,北连科学馆,楼高六层,总面积一万一千平方米。
The building is located on a hillside on Central Campus of The Chinese University, overlooking Tai Po Road to the south and connecting to the Science Centre to the north.
这座由英国建筑学家诺曼·福斯特设计的密佑(高速公路)高架桥长达2.46公里(1.6英里),坐落在法国中央高原山脉的两大高原之间。
Designed by British architect Norman Foster, the Millau motorway viaduct stretches for 2.46 kilometres 1.6.
突然,你看到一个男子站在公路中央。他穿着高档的西服、体面的鞋子,但他不说话——一个字都不说。
Suddenly you see a man standing in the middle of the road. He is wearing an expensive suit and nice shoes, but he doesn't speak - not one word.
本文介绍了高速公路中央分隔带积水的危害及防治措施。
This paper introduces the injury and measures of prevention cure of waters in central separate belt of expressway.
收割的甘蔗被放置于蔗田中央的巨大箱柜中,然后由卡车或大型拖车运至铁路沿线或公路运输站。
Harvested cane is loaded into large bins in the field, which are generally carried on motor trucks or tractor-drawn trailers to rail sidings or road transport pads.
突然,你看到一个男子站在公路中央。
在高速公路中央分隔带外侧超车道的停车视距不能满足规范要求时,提出了解决问题的方案和措施,供高速公路设计时参考。
When stopping sight distance can't meet the specification's needs in passing lane outside the median divider in expressway, some measures are put forward for reference of expressway design.
按照新规定的扣分办法,在高速公路上倒车、逆行、(穿越中央分隔带)调头的司机也将面临更严厉的处罚——直接扣掉12分。
Under the amendment, motorists who reverse or drive the wrong way or make a U-turn on highways will also receive the harsher 12 demerit points.
在山口处的公路右边有一块两米多高的黑色石碑,碑中央有一行字:“海拔6700米”。
On the right side road of the Mountain pass, there is a black over 2-meter memorial stone with words on its center going, "the elevation here is 6700 meters".
对哈尔滨至大庆间高速公路现有景观绿化植物种类及中央分隔带立地条件进行实地调查与分析。
Landscape greening plant composition and site condition of median separator along the Harbin-Daqing Freeway was investigated and analyzed.
牠是在数十名司机报告在高速公路的中央夹分道线上看到怪异的景象之后,从奥克兰大体育馆附近的州际公路880处被营救的。
He was rescued from Interstate 880 near the Oakland Coliseum after dozens of drivers reported the odd sight on the freeway's center divider.
山麓的等待,该集团将很快使其穿越中央河谷流入山麓公路108。
The foothills await, and the group will quickly makes its way across the Central Valley flowing into the foothills on Highway 108.
收割的甘蔗被放置于蔗田中央的巨大箱柜中,然后由卡车或大型拖车运至铁路沿线或公路运输站。
Harvested cane is loaded into large bins in the field which are generally carried on motor trucks or tractor-drawn trailers to rail sidings or road transport pads.
分析表明 ,黄土地区公路超高路段排水不宜采用中央分隔带开口漫流方式 ;
The results indicate that the hatch overflow is not suitable to drain water of center strip in superelevation section.
为公路中央分隔带这一特殊生境地带的植被恢复提供了理论和技术依据。
It provides a theoretical and technical basis for the highway median this special habitat restoration zone.
为了满足具有中央分隔带公路弯道外侧超车车道停车视距的需要,保障行车安全,根据汽车在超车车道上的行驶特性,分析了具有中央分隔带公路弯道外侧超车车道上司机视点的位置和横净距。
On the basis of the properties of motorcar running on passing lane, the sight point position and lateral clear distance of curve in passing lane outside the median divider in expressway are analyzed.
这家会议酒店距离高速公路仅2公里, Darmstadt中央火车站距离酒店仅4分钟车程。
This conference hotel is located only 2 km from the motorway, the central railway station is only a 4 minute drive away from the hotel.
这家会议酒店距离高速公路仅2公里, Darmstadt中央火车站距离酒店仅4分钟车程。
This conference hotel is located only 2 km from the motorway, the central railway station is only a 4 minute drive away from the hotel.
应用推荐