第三部分考察了在消费社会中大众传媒与消费千丝万缕的联系。
Part III studies the connection between the mass media and consumption in consumer-society.
我会尽量展示在弗吉尼亚州最近发生的事件的例子中大众传媒的重要性。
I'll try to show the importance of mass media on the example of recent events in Virginia.
在大多数情况下，建筑的实际决定与该建筑的主人的意志，其中大众文化扮演了重要的反面角色。
In majority situations, construction actual decision with this building master's will, the mass culture has played the important reverse side role.
社区体育中大众健美操多出现于健身俱乐部，居民对大众健美操的投入力度主要取决于生活水平的高低。
The public's aerobics is appear in health club more in the community athletics and the residents' devotion to the public's aerobics strength is mainly decided by high or low who live the level.
本文通过《农民》报的功能与策略分析，探讨上世纪30年代的乡村建设运动中大众传媒的作用与历史影响。
This paper analyses the role and the strategy of Peasants Daily (Nongminbao) with a discussion of the function and influence of village construction movement in 1930s.
其中大众媒体对CBA赛事的报道及宣传也起到了很重要的作用，而电视对CBA联赛的转播是最主要的形式。
CBA in which the mass media coverage and publicity events also played a very important role in the television broadcast on the CBA League is the main form.
培根和他的团队是基于英国广播公司(BBC)的科学节目“爆炸云理论”中大众热风罗孚的一款以咖啡为动力的汽车所设计的。
Mr Bacon and his team based the design of the Rover on a coffee-powered Volkswagen Sirocco built for BBC's science show Bang Goes the Theory.
有数不清的工作室，其中大多数针对大学生。那就是“大众瑜伽”工作室所在。
There are tons of studios, and most of those are for college kids. That's where "Yoga to the People" is.
我国大学由于受传统文化及管理体制的影响，导致在大众化进程中大学责任的缺失。
Influenced by traditional culture and administration system, the university responsibility in our country flaws seriously in the course of popularization.
菲尔德早期的设计色彩大胆而别致，广受大众追捧。她被誉为“时尚前沿”，这让她在名人和时尚发烧友中大受欢迎。
Loud but chic, her early designs had wide appeal, and her reputation for "fashion forward" made her popular among celebrities and 4 fashionistas.
保罗看出大众，一半是撒都该人，一半是法利赛人，就在公会中大声说，弟兄们，我是法利赛人，也是法利赛人的子孙。
Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and the others Pharisees, called out in the Sanhedrin, "My brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee."
保罗看出大众，一半是撒都该人，一半是法利赛人，就在公会中大声说，弟兄们，我是法利赛人，也是法利赛人的子孙。
Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and the others Pharisees, called out in the Sanhedrin, "My brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee."
应用推荐