汉、时期,既是经济繁荣的盛世,也是中外交流的盛世。
The han and Tang Dynasty were both an age of economic prosperity and also one of flourishing international exchanges.
汉、唐时期,既是经济繁荣的盛世,也是中外交流的盛世。
The han and Tang Dynasty were both an age of economic prosperity and also one of flourishing international exchanges.
出国交流平台为优秀会员将有机会参加外方每年提供的中外交流项目。
Excellent members may be selected to join some exchanging projects offered by foreign organizations each year.
软新闻凭借其优势在中外交流中发挥着越来越重要的作用,成为世界了解中国的窗口。
Soft news, with its advantages, is playing an increasingly important role in the intercultural communication and becomes a window for other countries to get to know China.
作者深信,随着中外交流的进一步扩大,文化差异将越来越小,语用等值与语义等值将有更多的相同之处。
The author is quite sure that with the widening communication between different cultures, pragmatic equivalence and semantic equivalence will have more in common.
秋实沈阳翻译咨询中心以“精译求精”为宗旨,使秋实沈阳翻译咨询中心成为中外交流的渠道,走向世界的桥梁,开拓国际市场的窗口。
Qiushi Translation Center has become a channel for the communication between China and other countries, a bridge to the world as well as a window to the international market.
秋实沈阳翻译咨询中心以“精译求精”为宗旨,使秋实沈阳翻译咨询中心成为中外交流的渠道,走向世界的桥梁,开拓国际市场的窗口。
Qiushi Translation Center has become a channel for the communication between China and other countries, a bridge to the world as well as a window to the international market.
应用推荐