中国性学会理事、云南大学民族研究院瞿明安教授;
Association of China, National Institute of Yunnan University, Professor Ming Chu;
而就它们的非中国性问题和非文学性局限予以关注,则是积累自己的文学经验、增强建设意识的重要内容。
But as far as their limitations of the problems of non-China and non-literature are concerned , it is to accumulate own literature experience and enhance important content of construction sense.
因为通过身份转变,韩子奇挖掘出了自己身上以前没有意识到的某些汉族特质,而蒙娜对她的“中国性”有了更进一步的了解。
Finally, this thesis employs the theory of"new mestiza consciousness"by Anzaldúa to study the results of Han Ziqi's and Mona's ethnic identity changes and regards them as triumphs.
所以中国的景观设计应当是建立在这个根本关系之上的,而不是盲目模仿西方的景观设计,否则就是脱离了中国人的真实生活、脱离了中国性。
Instead of copying Western design, the land design in China should be built on the foundation of this basic relationship, or else it would be separated from our own lives and Chinese condition.
所以中国的景观设计应当是建立在这个根本关系之上的,而不是盲目模仿西方的景观设计,否则就是脱离了中国人的真实生活、脱离了中国性。
Instead of copying Western design, the land design in China should be built on the foundation of this basic relationship, or else it would be separated from our own lives and Chinese condition.
应用推荐