在中国,颐和园很著名。
颐和园是中国现今保存最好、面积最大的皇家园林。
The Summer Palace is up to now the best preserved and the largest imperial gardens in China.
中国NBA球星姚明将带着火炬点燃仪式主火炬,随后是在颐和园的庆祝活动。
Chinese NBA star Yao Ming will carry the torch to ignite a ceremonial cauldron before a celebration at the palace, organizers said.
颐和园是中国最大也是保存最好的皇家园林。
The Summer Palace is the largest and the bestpreserved of the imperial gardens in China.
颐和园是中国最大也是保存得最好的皇家花园。
The summer Palace is the largest and the best preserved of the imperial gardens in China.
颐和园是中国最大而且保存最完好的皇家园林。
The Summer Palace is the largest and the best preserved of the imperial gardens.
颐和园是中国最大也是保存得最好的皇家花园。
The summer Palace is the largest and the best pre - served of the imperial gardens in China.
当然。我非常喜欢古老的中国。我尤其喜欢中国的名胜古迹。例如:故宫,颐和园等。
Jane: Of course. I like the ancient Chinese very much. I particularly like China's attractions. For example, the Forbidden City, Summer Palace, etc.
就园林设计和建筑来看,颐和园是中国古典建筑的纪念碑。
The Summer Palace is a monument to classical Chinese architecture, in terms of both garden design and construction.
在北京的西北角,是颐和园,一个建在自然风景里的中国式园林。
In Beijing's northwest corner, is the Summer Palace, built in a natural landscape, the Chinese-style garden.
故宫博物院和颐和园等其他建筑物,也可以是对中国文化的象征,所以它是没有必要重建这个花园。
Other buildings like Palace Museum and Summer Palace can also be symbols of the Chinese culture, so it isn't necessary to rebuild this garden.
例如,故宫、天坛和颐和园都是过去留下的财富,是中国人身份的一部分,也是了解中国历史的一扇窗。
For instance, the Forbidden City, the Temple of Heaven and the Summer Palace are all treasures of the past, which make up the Chinese people's identity and serve as a window into China's history.
以颐和园为代表的中国皇家园林是世界几大文明之一的有力象征。
The imperial Chinese garden, illustrated by the Summer Palace, is a potent symbol of one of the major world civilizations.
位于北京西郊的颐和园是中国最好的古代园林。
The Summer Palace, featuring the best of China's ancient gardens, is located in the western suburbs of Beijing.
马还说:“西方列强抢夺了大量的中国文物,其中包括旧颐和园的一些珍贵的物品”。
The Western powers have plundered a great amount of Chinese cultural relics including many precious items robbed from the Old Summer Palace.
拙政园与留园、北京颐和园、承德避暑山庄并称为中国四大名园。
Zhuozhengyuan and Lingering garden, Beijing Summer Palace, Chengde Mountain Resort and known as China's four famous gardens.
她曾经参观过中国的石器三次了,只爬过万里长城一次,但是她还没有去过颐和园。
She has visited some Chinese stone animals three times, climbed the Great Wall only once, but she hasn't been to the Palace Museum yet.
北京颐和园的春天,中国。
北京颐和园的春天,中国。
应用推荐