今年,中国颁布了一项新的法律。
中国法律援助制度经过十年的酝酿和准备,终于以《法律援助条例》的颁布实施为标志正式确立。
After ten years' fermentation and preparation, the legal aid system of China is finally established, symbolized by the promulgation and implementation of the Regulations of legal aid system.
中国为此颁布的法律、法规和规章多达30余项。
Hence China has promulgated more than 30 relevant laws, statutes and regulations.
为了保障妇女的劳动权益,新中国颁布了一系列保护妇女劳动权益的法律、法规。
To ensure woman benefit of right to work, The People's Republic of China has promulgated a series of regulations and laws.
在过去的二十余年中,中国在竞争政策方面已经做出了卓有成效的努力,制定和颁布了与竞争政策相关的一系列法律和规章。
In the past more than 20 years, China have already done a fruitful effort in competing policy, establishment and promulgated the policy a little bit related laws and regulation with the competition.
新中国成立至今,我国颁布和实施了一系列法律法规,农民的土地权利得到了较好的保护。
Since New China was founded, our country has promulgated and implemented a series of laws and regulations, and the farmer's land rights have protected better than before.
新中国成立至今,我国颁布和实施了一系列法律法规,农民的土地权利得到了较好的保护。
Since New China was founded, our country has promulgated and implemented a series of laws and regulations, and the farmer's land rights have protected better than before.
应用推荐