这座花岗石雕塑是中国雕塑家雷宜锌的作品。
The granite sculpture is the work of Chinese sculptor Lei Yixin.
陶瓷雕塑，是中国雕塑艺术中的一朵奇葩。
Ceramic sculpture is an unique class of Chinese sculpture arts.
从那时起，中国雕塑家们就已经开始探索本土化的道路。
Since then, Chinese sculptor started to explore the localized path.
但生命的有限，限制了他们建树现代中国雕塑体系的更大作为。
However, the finiteness of life restricted their greater deeds to establish modern Chinese sculpture system.
在这十年，中国雕塑完成了由现代题材向雕塑的现代性和后现代雕塑转换。
During this decade, Chinese sculpture had completed transition to contemporary and postmodern sculpture from contemporary subject.
中国雕塑学会沙龙由中国雕塑学会创办，是全国性雕塑领域的艺术交流机构。
China Sculpture Institute salon which is a nationwide art communication organization that major in sculpture is promoted by China Sculpture Institute.
中国传统雕塑一方面有着辉煌成就，但另一方面中国雕塑却一直是一门非“艺术”的艺术。
The Chinese traditional sculpture enjoys glorious achievements, but it has all along been excluded from art.
二十世纪上、中叶，中国雕塑教育体系引自于法国和前苏联等国家，经过易地移植而生根发芽。
The twentieth century, the middle of Chinese sculpture taken from the education system in France and the former Soviet Union countries, through the ex-situ transplantation root.
青岛雕塑艺术馆是中国第一座专业性、学术性的雕塑艺术场馆，是中国雕塑艺术事业蓬勃发展的重要标志之一。
QDSM is the first one of its kind in China, which is an important symbol of development of Chinese sculpturing.
金秋十月，由中国工艺美术学会雕塑专业委员会、《雕塑》杂志社举办的“第十三届中国雕塑论坛”在上海举行。
The 13th Chinese sculpture forum, organized by China Professional Sculpture Committee and Chinese Sculpture Magazine, was held in Shanghai in October.
在某种意义上，1949年到八十年代末的中国雕塑很难称得上是真正意义的现代雕塑，只是说是一种现代题材的雕塑。
In some point, Chinese sculpture in 1949 to the late 80s was hardly called real modern sculpture, but sculpture of modern subject.
这座花岗石雕塑是中国雕塑家雷宜锌的作品。纪念园园长哈里·约翰逊解释他们为什么选一名中国雕塑家来进行这项艺术创作。
The granite sculpture is the work of Chinese sculptor Lei Yixin. Museum President Harry Johnson explains why a Chinese sculptor was picked to create the statue.
她在长堤公园的位置将由三位引领风潮的中国艺术家和他们对雕塑的诠释占据。
Her place in Langelinie will be occupied by three trendsetting Chinese artists and their interpretation of the sculpture.
佛罗伦萨市中心宏伟的斯特·罗兹宫展出了来自中国的至少200件绘画、雕塑及其它艺术品，其中不少都是首次在西方国家展出。
More than 200 Chinese paintings, sculptures and works of art-among them pieces never before seen in the west-are on display at the magnificent arcaded Palazzo Strozzi in the centre of Florence.
保存完好的青铜雕塑属于中国一级国家文物，被认为是模仿了公元前221年统一中国的秦始皇的马车式样。
The well-preserved sculpture, among the top national treasures of China, is believed to be a copy of the personal carriage of the First Emperor of Qin, who in 221 BC unified China for the first time.
他被大家所熟知是由于他的前卫的照片和雕塑，还有他的将传统的中国元素与现代风格相融合- - -还有他的伶牙俐齿。
He is known for his avantgarde photographs and sculptures and for his blend of traditional Chinese elements and modern style - but also for his sharp tongue.
淘宝上还在出售一些相似的微型版雕塑，淘宝是中国电商巨头阿里巴巴旗下的平台。
Some miniature versions of similar sculptures are also being sold on Taobao, the Chinese e-commerce giant owned by Alibaba.
假山就是中国建筑前的雕塑，其中含有深邃的思想追求。
Is Chinese rockery sculpture in front of the building, which contains a profound ideological pursuit.
中国古代雕塑有独特的艺术特色。
The ancient sculpture in China has unique artistic characteristics.
中国古代雕塑共展出了源自战国至明朝的127件石刻、木雕、泥塑和铜铸作品。
Chinese Sculpture Gallery exhibits 127 pieces of ancient Chinese stone, wood, clay, pottery and cast-bronze sculptures from the Warring States Period to the Ming Dynasty.
中国指责在克里斯蒂拍卖行出售两件被掠夺的青铜雕塑品。
China has criticized the sale of two looted bronze sculptures at Christie's.
本次展览试图展示中国当代雕塑语言实践的当代道路，以及目前这个优秀创作群体基本的实践走向。
This exhibit tries to show the contemporary road for language practice of Chinese contemporary sculpture and the basic practice trend for this excellent creating group.
中国的雕塑艺术有着悠久的历史。
我试图通过对中国传统雕塑作品的具体体会和分析，去发现中国古代雕塑家是如何来表达他们自己的理想。
I attempt through the Chinese tradition sculpture work to experience, analysis, and discover how China ancient times did the sculptor express.
五台山历史悠久、文化灿烂、古建成群、文物荟萃、珍品云集，是中国古建、雕塑、绘画的艺术宝库。
Wutai mountain long history and brilliant culture, cultural relics hexiang meta-analysis, curiosa crowds, gathers, is China hexiang, sculpture, painting art treasure.
五台山历史悠久、文化灿烂、古建成群、文物荟萃、珍品云集，是中国古建、雕塑、绘画的艺术宝库。
Wutai mountain long history and brilliant culture, cultural relics hexiang meta-analysis, curiosa crowds, gathers, is China hexiang, sculpture, painting art treasure.
应用推荐