意料之中的意外——第四届中国雕刻艺术节暨“惠安杯”石木雕刻大奖赛综述。
The Prizewinning Works of the Fourth Chinese Carving Art Symposium i. e. "Huian Cup" Stone &Wood Carving Competition.
莫高窟是中国雕刻艺术遗址中最有名的几个之一。在这里，你可以看到有着上千年历史的典型佛教艺术的代表。
Mogao caves are one of the most famous ancient sculptural sites of China, you can see some of the finest examples of Buddhist art spanning a period of 1,000 years.
它是中国传统的青铜、陶瓷、绘画和雕刻艺术与国外掐丝珐琅工艺有机结合的产物。
It is a combination of Chinese traditional bronze and China arts, paintings, carving arts and foreign enamel techniques.
中国深厚的文化根基，密封是一种艺术，它结合了书法和雕刻的本质和激励后代学习，欣赏和收藏。
To Chinese, seals are an art of deep cultural roots, which combines the essence of both calligraphy and engraving and inspires generations to study, to appreciate and to collect.
剪纸是中国最受欢迎和有特色的民间艺术之一。它以纸作为材料，用剪刀或雕刻刻作为工具。
Paper-cutting is one of China's most popular and characteristic folk arts. It takes paper as the material and scissors or an engraving knife as the tool.
整个石殿设计准确，结构精巧，刻工精细，是中国的大型在石头上雕刻艺术珍品。
The Dome of the Rock precision design, structural sophistication, carved the fine is a large stone Chinese art treasures.
唐代的中国雕刻家在技巧方面已经相当纯熟，对佛像雕刻艺术有了更加深刻的理解。
Chinese sculptors in Tang dynasty were mature in techniques and gained a deeper understanding of the Buddhist sculpture art.
这些精致的艺术作品是由自然之石雕刻而成。由于彩色的石头仅存于中国东南部，福州市的寿山村里，因此而得名“寿山石”。
These exquisite artworks are carved from natural stones. The colored stones exist only in Shoushan village, in southeastern China's Fuzhou, therefore they are called "Shoushan stone".
这个雕刻的奇怪的模式、风格、简洁、技术精湛、古代中国石雕艺术的重要，提供丰富的体育信息。
These carving design image is strange, the style is plain, the exquisite workmanship, to studied our country's ancient times stone carving art to provide important and the rich material in kind.
在“冀东油田杯”中国皮影雕刻艺术大赛中，获雕刻三等奖。皮影展览获一等奖。
It has also won 3rd place with its delicate sculpt and 1st place with its show in the "Jidong Oil-field Cup" Shadow Play Sculpt & Arts Exhibition.
在“冀东油田杯”中国皮影雕刻艺术大赛中，获雕刻三等奖。皮影展览获一等奖。
It has also won 3rd place with its delicate sculpt and 1st place with its show in the "Jidong Oil-field Cup" Shadow Play Sculpt & Arts Exhibition.
应用推荐