中国人称，普洱茶还可以降低酒后血液中的酒精含量，防止痢疾，刺激脾以及其他器官的的分泌。
The Chinese claim that Pu-er also can lower blood alcohol after drinking, prevent dysentery, and stimulate secretions from the spleen and other organs.
尽管中国的非酒精饮料市场可能不会重现往日的增长速度，但仍有望大踏步前进。
Though the nonalcoholic beverage market in China isn't expected to match previous growth rates, it is still expected to expand by leaps and bounds.
还有一个在美国很少见的特色——或许有充分的理由——中国店提供日本啤酒和含酒精的冰沙。
And in a feature rare in America — perhaps for good reason — the China store offers Japanese beer and alcoholic slushes.
方法：收集1992/2002中国医科大学心理卫生医院全部酒精所致精神障碍的病历，共50份，将有关因素和资料如：性别、年龄、文化程度、职业、性格、诱因和疗效等。
METHODS:Totally the medical record of 50 cases with mental disorder caused by alcohol from Mental Health Hospital of China Medical University from 1992 to 2002 were collected.
根据美国的经验判断，中国未来还有一个潜力巨大的市场，即酒精依赖和药物滥用的治疗市场。
Judging by the American experience, another potentially huge future market in China may be specialized services to treat alcohol and drug abusers.
科学家们星期一说，中国已经完成了三种木薯的基因组测序，木薯的根被用于生产酒精。
China has completed the genome sequencing of three varieties of cassava, the roots of which are used to produce ethanol, scientists said Monday.
化妆品、香烟、酒类、含酒精饮料及所有软饮料在中国都属于关税货物。
Cosmetics, cigarettes, wine, Sprite, and all soft drinks are considered as dutiable goods in China.
啤酒已成为中国消费者日常生活中饮用量最大的含酒精饮料。
The beer has become to drink biggest alcoholic beverage of quantity in the Chinese consumer daily life.
桃乐丝中国不销售任何含酒精产品给18岁以下人士。
Torres China will not sell any alcoholic product to anyone below the age of 18.
在中国，为人们所熟知的国内普通啤酒，是一种含有酒精但清淡如水的浅黄色液体。
In China, people know very well that beer is a kind of canary liquor.
而它实际上只是一瓶加了酒精的草莓汁。也许并不奇怪，中国人本来就喜欢甜果酒。
What I got was a bottle of strawberry juice that happened to be alcoholic — perhaps not surprising, given Chinese drinkers' preference for fruity, sweet wines.
而它实际上只是一瓶加了酒精的草莓汁。也许并不奇怪，中国人本来就喜欢甜果酒。
What I got was a bottle of strawberry juice that happened to be alcoholic — perhaps not surprising, given Chinese drinkers' preference for fruity, sweet wines.
应用推荐