岭南近代文学是中国近代文学的重要组成部分。
Modern Literary works by the so-called Lingnan writers are an important part of Modern Chinese Literature.
西方文化的输入对中国近代文学产生了巨大影响。
Western culture had a great influence on Chinese modern literature.
由此,陈去病在中国近代文学史上占有相当的地位。
Chen Qubing in the Chinese modern times history of literature holds certain status.
中国近代文学的变革,成因主要在于文化环境的变动。
The transformation of Chinese literature in modern times is due to the changes of cultural surroundings.
文化学派翻译理论为我们研究中国近代文学翻译提供了一个全新的视角。
The cultural turn in translation studies provides a new perspective in the study of modern China's literary translation.
第一、使近代文学作品的内容向着更为关切时事新闻的方向靠拢,引领了中国近代文学主题和内容上的变革;
Firstly, the press circles made literary works more closely related to current affairs, which resulted in the reform in the themes and substances.
著有小说书《围城》,书评家夏志清先生认为是“中国近代文学中最有趣、最用心经营的小说,可能是最伟大的一部”。
His novel Fortress Besieged is considered by reviewer Xia Zhiqing to be "the most interesting, the most efforts-consuming and probably the greatest novel in modern Chinese literature history".
著有小说书《围城》,书评家夏志清先生认为是“中国近代文学中最有趣、最用心经营的小说,可能是最伟大的一部”。
His novel Fortress Besieged is considered by reviewer Xia Zhiqing to be "the most interesting, the most efforts-consuming and probably the greatest novel in modern Chinese literature history".
应用推荐