中国达人我的天啊！我受不了！
中国达人的评委也是三个，和英国达人的设置一样。
"China's Got Talent" will retain the three-person jury panel of the original British version and will not change its members during the run.
最后，给大家看一段视屏，中国达人秀的民工舞蹈。
Finally, for everyone to see a screen, China expert show of migrant workers dance.
上个月，无臂钢琴师、歌手刘伟，赢得了《中国达人秀》第一季冠军。
LAST month Liu Wei, an armless pianist and singer, won the first series of “China’s Got Talent”.
来苏格兰（做TED讲演）的前夜，我被邀请去上海做”中国达人秀“决赛的评委。
The night before I was heading for Scotland, I was invited to host the final of "China's Got Talent" show in Shanghai with the 80, 000 live audience in the stadium.
这位49岁的喜剧演员还曾经担任过国内两档节目“中国达人秀”和“出彩中国人”的评委。
The 49-year-old comedian also served as a judge on China's Got Talent as well as a similarly formatted show, Amazing Chinese.
在新法实施后受到惩罚的酒驾者中，电视综艺节目《中国达人秀》评委高晓松是知名度最高的。
Gao Xiaosong, a judge on the television contest "China's Got Talent," is the highest profile motorist to be punished under the new law.
以言论大胆而声名鹊起的网络红人罗玉凤，日前在参加东方卫视《中国达人秀》节目遭鸡蛋突袭。
Luo Yufeng, an Internet star who shot to fame with her bold remarks, was struck with eggs at a live broadcast of Dragon TV "s China Talent Show recently."
它们就像是从不凋零的花朵。”在全国播出的选秀节目“中国达人秀”中，23岁的刘伟面对热情的观众如是说。
They`re like flowers that never fade," 23-year-old Liu Wei told a raptaudience during a broadcast of the nationwide talent competition China`s Got Talent.
首先，有例如美国偶像还有美国达人这样的才艺节目。现在在世界各地也有类似的节目，如中国达人秀。
First, there were shows like American Idol and America's Got Talent. Now, there are similar shows around the world, such as China's Got Talent.
我们在电视上看到很多寻找未来明星的海选节目，比如《中国好声音》，《中国偶像》和《中国达人秀》。
We see from the TV show that there are many mass-election shows to discover the potential star, like Voice of China, Chinese Idol and Chinese' s Got Talented.
它们就像是从不凋零的花朵。”在全国播出的选秀节目“中国达人秀”中，23岁的刘伟面对热情的观众如是说。
They're like flowers that never fade, " 23-year-old Liu Wei told a rapt audience during a broadcast of the nationwide talent competition China's Got Talent."
热门选手来自“中国达人秀”电视节目，无臂钢琴演奏者刘伟赢得了这场比赛，他将会于明年一月在澳大利亚，意大利和法国表演。
Popular contestants from the 'China's Got Talent' TV show, including armless piano player Liu Wei who won the competition, will perform in Austria, Italy and France from January next year.
许多中国服装批发商开始瞄准这群年轻的海外网络达人，以超低价在网上甩货。
Many Chinese clothing wholesalers put their products online at a fraction of the normal cost, targeting Internet-savvy young people of the West.
这两个时尚达人了穿了同样的中国风印花衬衫。
These two fashionistas turned up wearing the same Chinese-inspired printed blouse.
使用汉字的中国人，在汉字书写、书法艺术、书法表现和传达人的精神美等方面形成了优秀传统。
Chinese people using Chinese characters have formed an excellent tradition of handwriting, the art of calligraphy, which is the calligraphic expression and shows the beauty of peoples spirit.
中国人赋予颜色很多含义，比如红色、黄色和绿色有时候会在节日中出现来表达人们的欢乐和幸福。
They put different meaning on colors, for example, red, yellow and green are occasionally used for festivals in order to express their joyfulness and happiness.
目的克隆中国人的肥胖基因，并在大肠杆菌中高效表达人瘦素蛋白。
Objective To clone the obesity gene of Chinese and express human leptin in e.
方法：以高表达人CD59的中国仓鼠卵巢细胞（CHO）为靶细胞，采用竞争结合试验，对噬菌体随机12肽库进行5轮亲和筛选。
METHODS: Using CHO cells which high express human CD59 as target cells, the phage 12 peptide library was screened for 5 rounds by competitive binding test.
为了更好地传达人际意义，实现语篇语旨，中国高校有义务改进英文版面的介绍。
To express interpersonal function in a better manner and realize the textual tenor finally, it is urgent for universities at home to improve their English homepages on line.
牌坊是中国封建社会中人们表达人生理念的一种重要载体。
St. Paul is one of China's feudal society, the concept of life is an important expression vector.
中国人赋予颜色很多含义，比如红色、黄色和绿色有时候会在节日中出现来表达人们的欢乐和幸福。
They put different meaning on colours, like for example, red, yellow and green are occasionally used for festivals in order to express their joyfulness and happiness.
中国人赋予颜色很多含义，比如红色、黄色和绿色有时候会在节日中出现来表达人们的欢乐和幸福。
They put different meaning on colours, like for example, red, yellow and green are occasionally used for festivals in order to express their joyfulness and happiness.
应用推荐