几年前，中国建议主要能源消费国联合起来，更有效地应对能源生产国联盟。这一建议很值得考虑，但目的要更宽泛。

A few years ago, China suggested that the major energy consumers organize to deal more effectively with the producers' cartel.

youdao

但是最难听的话，还是留给了中国，欧洲指责其拒绝接受涉及主权的任何意见，并暗地里唆使小国与贫困国联盟来妨碍协约的签订。

But their strongest words are reserved for China, accused of a refusal to accept anything touching on its sovereignty and of secretly inciting small, poor allies to obstruct a deal.

youdao

但是最难听的话，还是留给了中国，欧洲指责其拒绝接受涉及主权的任何意见，并暗地里唆使小国与贫困国联盟来妨碍协约的签订。

But their strongest words are reserved for China, accused of a refusal to accept anything touching on its sovereignty and of secretly inciting small, poor allies to obstruct a deal.

youdao