增加美国从欧洲、日本、中国、印度及其他国家科学中心学习的能力。
Increase the United States' capacity to learn from science centers in Europe, Japan, China, India and other countries.
400多名中国科学家曾在国际农业研究磋商小组的各个中心接受过培训，他们中有很多人目前在国际农业研究磋商小组和中国的各组织里担任着领导职务。
More than 3,400 Chinese scientists have received training at CGIAR Centers, many of whom are now occupying leadership positions throughout the CGIAR and at Chinese organizations.
研究过程中在中国船舶科学研究中心进行了水洞模型实验和水弹道模型实验。
The model's water tunnel experiment and model trajectory experiment are made in the China Ship Science Research Center.
在中国船舶科学研究中心拖曳水池中，通过滑行艇模型自航试验，研究了艇底气层对滑行艇推进性能的影响，结果表明：气层对采用水螺旋桨推进的滑行艇推进性能的影响不大。
The effect of bubbly layer on propulsion performance of planing craft is investigated by means of self-propelled model experiment in the towing tank of China Ship Scientific Research Center.
中国已具有成为世界科学中心的可能性。抓住机遇。努力工作，使可能变为现实。
China is likely to become the centre of world science, which will come true if we take the advantage of The Times and work hard.
中国建筑科学研究院，国家建筑行业规范权威单位，国家级大型建筑设计及监理中心。
China architecture Science Institute, is national architecture industry typical unit, nationwide large-scale architecture design and supervision center.
近日，中国疾病预防控制中心艾滋病首席专家邵一鸣对《科学新闻》记者说。
"Recently, the Chinese Center for Disease Control and Prevention AIDS Shao Yiming, chief expert of" Science News ", told reporters."
中国科学院国家基因研究中心率先完成了国际水稻基因组计划的第4号染色体全长序列的精确测序，该成果已在英国的《自然》杂志发表。
As part of international efforts to completely sequence the entire rice genome, national Center for Gene Research has finished the sequence and analysis of rice chromosome 4.
青岛市作为中国的海洋科学研究中心，应建成中国的海洋高技术产业基地。
Qingdao is an ocean research center in China, and should establish a Marine high-tech industry park for China.
北京思源社会科学研究中心据历年《中国统计年鉴》及《中国工业经济统计年鉴》制表。
Made by Beijing Siyuan Consultancy according to Chinese Sta. Almanac& Sta. Almanac of Chinese Industrial Economy in years past.
中国高等科学技术中心（世界实验室）理论物理分中心，北京 8730 信箱。
Center of Theoretical Physics, China Center of Advanced Science and Technology(CCAST)(World Laboratory), P. O. Box 8730.
中国医学科学院整形外科医院外耳再造中心；
Second Affiliated Hospital; Medical College of Jinan University; Shenzhen 518020; China;
中国气象局国家气候中心的首席科学家张称意说，这项研究为分析全球碳循环提供了新的视角。
Zhang Chengyi, a leading scientist at the China Meteorology Administration's National Climate Centre, says the study has offered an interesting new Angle on analyses of the global carbon cycling.
基于中国老龄科学研究中心2000年、2006年两次全国性的调查数据，对我国老年人居住安排的特征与变化趋势进行分析。
Based on the national survey data for the elderly from 2000 to 2006, this paper made an analysis of the living arrangements and changes.
通过对期刊方阵构成 ，科学指数数据库的介绍 ，认识科技期刊引证及评价指标 ；了解地球科学类期刊的划分排序及中国地震局数据中心的科学查新。
Through the introduction of constitution of the periodical array and data base of scientific index, scientific and technological periodical quotation and evaluation norms are recognized.
通过对期刊方阵构成 ，科学指数数据库的介绍 ，认识科技期刊引证及评价指标 ；了解地球科学类期刊的划分排序及中国地震局数据中心的科学查新。
Through the introduction of constitution of the periodical array and data base of scientific index, scientific and technological periodical quotation and evaluation norms are recognized.
应用推荐