安全评估员直接汇报给中国研发中心安全监督和报告部门的安全评估主管。
The Safety Assessor will report directly to the Supervisor of Safety Assessment in the Department of Safety Surveillance and Reporting (SSR) of China R&D Center (CRDC).
杜先生拥有电气工程方面的多个学位，曾经在英特尔中国研发中心公司担负总经理职务。
Du who holds multiple degrees in electrical engineering formerly served as general manager of the Intel China Research Center.
爱立信中国研发中心南京分部成立于2001年，目前挂靠在南京爱立信熊猫通信有限公司。
The R&D center, hosted by Nanjing Ericsson Panda Communication Company, was established in 2001.
医学数据处理员直接向中国研发中心安全监督和报告部门（SSR）的医学数据处理主管汇报。
The MDC will report directly to the Supervisor of MDC in the Department of Safety Surveillance and Reporting (SSR) of China R&D Center (CRDC).
该联合研究实验室将落户青岛，由波音中国研发中心和青岛生物能源所共同管理，合作重点将放在研发技术的商业应用上。
The lab, based in Qingdao and under the joint management of Boeing's R&D center in China and QIBEBT, will focus on the commercialization of R&D technologies.
许多国外奢侈品牌热衷于迎合这个不断增长的市场，在很早以前，它们就已经将产品本地化，并在中国建立了研发中心。
Many foreign luxury brands keen to cater to this growing market, have long localised their products and established research and development centres within China.
许多高科技公司，特别是日本公司，正在提防将研发中心设在中国，因为害怕它们最好的设计产品会遭到盗版。
A number of high-tech firms, particularly Japanese ones, are wary of putting such centres in China, fearing that their best design work will get pirated.
此外，通用汽车还将出资500万美元与清华大学和上海汽车合作成立中国车用能源技术研发中心。
A second initiative, to which GM is contributing $5 million, will go toward the establishment of the China Automotive Energy Resource Center, in collaboration with Tsinghua University and SAIC.
2013年，奥迪在北京设立了一个研发中心，力求开发首先在中国投入商用、然后输出至全球的技术。
In 2013, Audi opened a research and development centre in Beijing to develop technology that it will aim to monetise in China first, and then export globally.
主要从事在线分析仪器及环保监测系统的研发、设计和生产，是西门子授权的在中国的分析仪器技术服务中心。
The company is mainly engaged in the R&D, design and production of online analytical instruments, and is the online analytical instrument technology service center in China authorized by Siemens.
中国石油管道局维抢修分公司研发中心团结QC小组。
QC Group "Tuanjie", the Center of Study and Development, the Branch of Repair and Maintenance, China Petroleum Pipeline Bureau.
2005年，中国第一个也是唯一一个在无轨设备行业企业内部成立专业技术研发中心的制造商。
In 2005, the company became the first manufacturer to establish a research centre for underground mining vehicle technologies in China.
诺和诺德是首家在中国设立研发中心的跨国生物制药公司。
Novo Nordisk was the first global pharmaceutical company to establish a research center in China.
本田汽车公司(Honda Motor Co。)最近也与其中国合作伙伴在广州开设了研发中心。
Honda Motor Co. recently opened a development center in Guangzhou with one of its Chinese partners.
研发中心不仅为技术和产品线的国产化提供支持，还负责研发和设计新产品，以满足分别来自全球和中国市场的需求。
CRDC not only provides support in technical and localization of the product line, but also develops and designs new products to fulfill the demands of global and Chinese market respectively.
国家海洋信息中心产品研发部主任刘克修表示，全球气候变暖是造成中国海平面上升的主要原因。
The Intergovernmental Panel on Climate Change said in its last assessment report that China could be one of the biggest casualties of global warming in coming decades.
位于中国最大的水族产品研发制造中心-中山市小榄镇。
Located in Xiaolan Town Zhongshan City Which is the largest aquarium product research and development, manufacture center in China.
雅虎技术主管AristotleBalogh发言说：“新的研发中心是雅虎与中国技术团队合作的一个长期承诺。
"The new R&D center is another example of Yahoo's long-term commitment to engage with the Chinese technology community, " Aristotle Balogh, Yahoo's chief technology officer, said in a statement.
农业部把安惠公司作为“国家食用菌加工技术研发分中心”。中国食用菌协会经过严格评选，授予安惠公司“全国食用菌行业最具影响力企业”荣誉称号。
After strict apprising and choosing, China Edible Fungi Association granted Alphay the honorary title of The Most Influential Enterprise in the Edible Fungi Industry of China.
其主要产品研发和制造中心位于比利时、德国、瑞典、中国和巴西。
Principal product development and manufacturing units are located in Sweden, the United States, Canada, China and India.
港或许可以叫做中国货币自由化的内部研发中心。眼下，研发活动正在如火如荼地进行。
A burst of activity is under way here in the city that might be called China's in-house research-and-development center for currency liberalization.
宁波数字城市虚拟仿真中心采用伟景行自主研发的虚拟现实软硬件技术成为中国，乃至亚洲城市规划领域第一个专业的数字城市仿真中心。
In Ningbo, the digital urban Simulation centre becomes the first specialized digital urban Simulation centre in urban planning field of China and even Asia.
中国万网研发中心拥有一支由多名网络安全专家、软件工程专家和项目管理专家组成的专业队伍。
HiChina R & D center has a team of more than network security experts, software engineering experts and project management experts, the professional team.
上海已经拥有630多家跨国公司地区总部和研发中心，成为中国拥有地区总部和研发中心最多的城市。
There are more than 630 regional headquarters and R&D centers of transnational enterprises in Shanghai, which has become the city with the most regional headquarters and R&D centers in China.
本课题正是在此种条件下提出的，这也是中国北车集团大连牵引力研发中心的第一款用非组态软件自主开发的司机显示屏。
This topic is proposed at this time and this is the first display monitor which develops independently with the non-configuration software of CNR Dalian Electric Traction R&D Center also.
本课题正是在此种条件下提出的，这也是中国北车集团大连牵引力研发中心的第一款用非组态软件自主开发的司机显示屏。
This topic is proposed at this time and this is the first display monitor which develops independently with the non-configuration software of CNR Dalian Electric Traction R&D Center also.
应用推荐