但是他和他的父亲有时在中国习俗和文化方面遇到麻烦。
But he and his father sometimes had trouble with Chinese customs and culture.
作为一名中国人，我们有责任保护自己的文化习俗。
As a Chinese, we have the obligation to protect our culture and custom.
此外，我可以学到很多关于中国的知识因为我们有如此之多的不同文化和习俗。
Besides, I can learn a lot about China since we have so many different cultures and customs.
在中国和西方，其象征意义在文化习俗中的应用也有着和大的不同。
Its symbolic significances apply in customs can be quite different between China and west.
不管在中国文化还是社会习俗的背景中，我找不到任何有关拥抱的描述，甚至是任何一种肢体语言。
No matter in Chinese culture or social custom, I can't find anything related to hug, even included any body languages.
崇虎习俗有着丰富的文化内涵，是中国传统文化的一个重要分支。
The folk custom of the tiger worship of china has substantially cultural implication and is important branch of the traditional culture of china.
社火是中国北方传统而又古老的民间习俗之一，社火包含着历史的、文化的、心理的诸多因素。
Shehuo is one of the traditional and ancient customs in northern China. Shehuo includes many factors such as historical factor, cultural factor and psychological factor.
中国传统婚姻习俗蕴含着丰富的文化内涵，表现为：婚姻依礼而行；
The traditional marriage custom of China implicates rich cultural meanings. First, marriage goes on according to rites and values etiquette above affection.
谈谈每个中国人都应该知道和理解中国传统文化和习俗的重要性。
The importance of every Chinese to know and understand Chinese traditional culture and customs?
耕读传家是中国传统社会中以村落社区为文化地理空间，以家族为单位的乡民自发读书学习、耕读结合的教育习俗与文化传统。
Part-time learning and self-study are educational customs and cultural tradition which took place in the tribes or villages in which families can be viewed as groups.
在中国人聚集的地方与当地环境通常有一个很明显习俗、文化的鸿沟。
In Chinese areas there is sometimes a sharp cultural divide from the local environment.
它们在民众的生活中形成了自身独特的影响，成为中国民间文化、社会习俗的有机组成部分。
They have brought about their own unique influences on the populace life, and become organic components in the folk culture and social custom in China.
我们的华人员工专门致力于澳洲华人商界服务。经验让我们对中国的文化，习俗，语言及法律有着明确的了解。
Specifically dedicated to the Australian Chinese business community, our Chinese staff & experience enable us to provide a clear understanding of the culture, customs, language & laws of China.
韩国是中国的友好近邻，但两国有着不同的历史、文化和习俗，两国的饮食文化也不同。
Though friendly neighbors to each other, Korea and China differ in histories, cultures and customs, so are dietetic cultures.
欧美人第一次来中国旅行，难免会对中国人的一些习俗和生活方式感觉很新奇，这也就是我们常说的的“文化冲击”。
If you are a Westerner traveling to China for the first time, there may be a few Chinese customs or ways of life that you may find peculiar.
中国文化渗透着茶的精神，全国有很多种茶叶、茶馆、茶的传说、茶工艺品和饮茶习俗。
Teaspirit permeates Chinese culture, and throughout the country there are many kinds oftea, teahouses, tea legends, tea artifacts and tea customs.
如果你想更多地了解中国菜系、文化和习俗，北京烤鸭作为著名的、拥有悠久历史的美食是绝佳的选择。
As a famous and delicious food with a very long history, Beijing Roast Duck is an excellent choice if you want to know more about Chinese cuisine, culture and customs.
我们是带着包容的心态来到中国的，我们做好了一切准备来接受这个神奇国度的文化与习俗。
We traveled to China with open minds ready to experience whatever we could of the culture and customs of this amazing country.
孩子们通过了解春节的习俗，感受中国传统文化的魅力。
The children will learn more about the Chinese traditions and enjoy Spring Festival.
原因在哪里?且看本文对中国的酒类市场与中国人的文化习俗之间特殊的关系的分析。
Please refer to the analysis of the special relationship between Chinese wine market and its cultural custom conducted in this article.
原因在哪里?且看本文对中国的酒类市场与中国人的文化习俗之间特殊的关系的分析。
Please refer to the analysis of the special relationship between Chinese wine market and its cultural custom conducted in this article.
应用推荐