李蒙和我想借此机会,问候我们在中国及美国国内的朋友。
Mona and I would like to take this opportunity to greet our friends here in China and our old friends back home in America.
值此新春佳节来临之际,我谨代表中国驻荷兰使馆全体同事,向各位来宾和朋友致以节日的问候,衷心祝愿大家在新的一年里事业兴旺、家庭幸福、万事如意!
On behalf of my colleagues of the Chinese Embassy, let me take this opportunity to extend our Spring Festival greetings to everyone, and wish you all the best in the coming year.
最后,我祝愿2010年上海世博会取得圆满成功,并代表大区居民向中国朋友致以友好的问候。
To conclude, I would like to wish World Expo 2010 Shanghai China a great success and extend, on behalf of my fellow residents in Rh?ne-Alpes, our friendly greetings to our Chinese friends.
为了铭记这一光辉时刻,我要向中国人寿的全体伙伴,特别是向愿意加盟中国人寿的所有朋友,表达我的亲切问候!
In order to remember the brilliant moment, I would like to express my warm greetings to all of the companions of our China Life, especially to those who want to join us China Life!
为了铭记这一光辉时刻,我要向中国人寿的全体伙伴,特别是向愿意加盟中国人寿的所有朋友,表达我的亲切问候!
In order to remember the brilliant moment, I would like to express my warm greetings to all of the companions of our China Life, especially to those who want to join us China Life!
应用推荐