“生生之德”是中国文化的基本精神。
Moral of Greneration "is the basic spirit of Chinese culture."
我们说，中国文化的基本精神赞成共生的精神与个人和个人所组成的社区相互存在。
It is said that the underlying spirit of Chinese culture endorses the spirit of symbiosis and mutuality of individuals and the community formed by them.
“和”是古代中国文化的基本精神之一，中和是贯穿文人画理论始终的最高审美理想。
Moderation"is one of the basic spirits of the ancient Chinese culture. Juste-milieu and moderation are the topmost aesthetic ideals permeating the theories of all the liberators' paintings."
突出了中国文化基本精神中的融和精神；
Thirdly, he has emphasized the spirit of fusion, which is basic to Chinese culture.
中国文化奠基于殷周之际，它的基本精神集中体现在“王天下”的理想之中。
Chinese culture was founded at the transition from the Yin to the Zhou Dynasty, whose primary values lay in the ideal of a virtue-based government.
和谐是中国文化的精髓和要义，是中国传统文化的基本精神之一。
Harmony is the essence and central theme of Chinese culture, and also one of the basic spirit of Chinese traditional culture.
经世致用是中国文化中一以贯之的思想传统，是中国儒学的基本精神之一。
Statecraft ideology, as a consistent ideological tradition in Chinese culture, is one of the basic spirits of Confucianism.
经世致用是中国文化中一以贯之的思想传统，是中国儒学的基本精神之一。
Statecraft ideology, as a consistent ideological tradition in Chinese culture, is one of the basic spirits of Confucianism.
应用推荐