中国文化博大精深，我想把它传播到世界各地！
Profound Chinese culture, I want to spread it all over the world!
中国文化博大精深，为中国绘画注入了丰富的给养。
Chinese culture is extensive and profound, so it infuses rich provision for Chinese painting.
中国人，自古以来，讲究吉利数字，特别是，中国文化博大精深。不同的数字都有不同的含义。
Chinese, since ancient times, pay attention to the lucky Numbers, in particular, Chinese culture broad and profound. Different Numbers have different meanings.
中国文化博大精深，渊远流长，艺术品、收藏品、古董历史悠久，悠悠五千年文明积淀了丰厚的艺术瑰宝。
Chinese culture is profound and has a long history, five thousand years of civilization has accumulated rich art treasures, such as art, collectibles, antiques.
我想谈一下中国文化。我们的哲学和文化博大精深。我想把这些信息与世界观众分享。
I need to talk about Chinese culture. We have deep, strong philosophy and culture. I want to share some information and tell the worldwide audience.
中国文化词语是博大精深的中国文化在语言上的体现，是汉英翻译实践中必须面对的诸多难题之一。
The Chinese culture-bound terms are embedded with rich cultural connotations, and the translation of them is one of the most difficult points and major barriers in C-E translation.
该小说的英译本无疑能使外国读者很好地欣赏中国古典小说，从而了解博大精深的中国文化。
The translation of the novel album certainly provides a chance for foreign readers to better understand this great work and appreciate the profound Chinese culture.
中国作为日本的近邻，作为相交相击了好几个世纪的对手，日本人不管是在内心还是口头上，都该承认着中国文化的博大精深。
China, as Japan's neighbor, a good hit as the intersection with rivals for centuries, the Japanese either verbally or in his heart would have to recognize the profound Chinese culture.
本文通过分析中国几千年的婚服文化，说明中国文化的博大精深。
This article through analyzing the wedding dress culture of China from several millenniums ago, explains the Chinese culture is broad and profound.
中国文化历史悠久，博大精深，有着几千年文化知识的沉淀。
Chinese culture has a several-thousand-year long history and covers huge varieties.
可见，以“中庸之道”为核心的中国企业文化，孕藏着博大精深的中国文化。
Can be seen that the "golden mean" as the core of Chinese corporate culture, pregnancy hidden and profound Chinese culture.
可见，以“中庸之道”为核心的中国企业文化，孕藏着博大精深的中国文化。
Can be seen that the "golden mean" as the core of Chinese corporate culture, pregnancy hidden and profound Chinese culture.
应用推荐