作为一个医生他无私地在中国工作，并且拯救了很多中国战士。
He worked selflessly in China as a doctor and saved many Chinese soldiers.
我们应该尊重在中国解放战争中为保卫祖国而牺牲的战士。
We should show respect for many soldiers who died in defense of the country in the China's War of Liberation.
而在马楚成的影片中，这位中国导演或许也有意强调木兰的个人心路历程，但他从一位统帅，一名代表国家出征的战士角度出发，赋予木兰这个角色更多的内涵。
While Mulan's individual journey may also be highlighted in Ma's film, the Chinese director still gives far more weight to her role as a leader and representative of her country.
眼下，全国人口普查已全面展开，可她仍数不清北临中国、东临尼泊尔的边疆战士。
Now, though, the national census is in full swing, and she has yet to assess the soldiers who guard the borders with China to the north and Nepal to the east.
超过100吨的巧克力将用来改造这些古老的中国奇迹，包括500余秦始皇（211-206年）的战士雕像。
Over 100 tonnes of chocolate will be used to remake these ancient Chinese wonders, including more than 500 duplicates of the Qin Dynasty (211-206 B. C. ) warrior statues.
白求恩大夫在中国无私地工作，挽救了许多战士的生命。
Norman Bethune worked in China as a doctor and many Chinese soldiers.
那里有很多佛像内中国-神，战士，长胡子的老男子多。
There were a lot of Chinese statues inside - gods, warriors, long bearded old mens and more.
前不久在中国新浪网中有篇相关报道，介绍说这部电影发生于秦朝，关于两位战士之间友谊的故事。
An earlier report by Chinese news Web site Sina. com described it as a historical epic about the friendship between two soldiers set in China's ancient Qin dynasty.
现为中国作家协会会员、中国诗歌学会会员、广东散文诗学会副会长、《战士文艺》主编。
He is currently member of China Writers' Association, Vice-Chairman of Guangdong Prose Poetry Society, and Editor-in-Chief of "Soldiers' Literature".
为中国的成立而牺牲的战士们用自己的鲜血铸就了我们的国魂。
Those soldiers sacrificed for the nation have founded the national spirit with their blood.
当汉初时，汉朝的战士们，与一些迁移不定的部落交战，这些部落居住于中国西北边界之外。
In the beginning of the dynasty, the soldiers went in war with migrating tribes which took the part beyond the northwest of China as their home range.
当汉初时，汉朝的战士们，与一些迁移不定的部落交战，这些部落居住于中国西北边界之外。
In the beginning of the dynasty, the soldiers went in war with migrating tribes which took the part beyond the northwest of China as their home range.
应用推荐