然而,中国怎样才能赢得世界的人心呢?
古代中国怎样评价个人的智慧呢?
外国人或者外国企业在中国怎样办理商标事务?
How shall foreigners or foreign enterprises handle trademark matters in China?
你觉得中国怎样?
你觉得中国怎样?
觉得中国怎样?
特别是我希望进一步了解中国怎样通过试点项目有效地利用世行。
In particular I want to learn more how China has employed the Bank effectively through pilot projects.
换句话说,亚洲安全不仅取决于中国怎样运用自己的新生力量,还取决于其他国家的反应。
In other words, Asian security will be determined not just by how China USES its new strength but by how other countries react to it.
不过关于第二点建议,我相信并不是关于对于亚洲来说,中国怎样做了或没做好的事情。
But the point of the second comment I believe is not about how China has or has not done good things for Asia.
围绕中国怎样利用当前危机,以增强其战略影响力的激进问题,一些中国学者和评论员喋喋不休地争论着。
Some Chinese scholars and commentators have been circulating more radical visions of how China should use the current crisis to boost its strategic influence.
我不知道中国怎样看待这些事情,但如果有人在芬兰玩这个游戏,那么这就会是他们的最后一次商务旅行。
I do not know how China views these things, but if someone in Finland play this game, then it would be their last business trip.
中国会怎样回应呢?
亲爱的朋友们,你知道我们怎样才能实现中国梦吗?
Dear friends, do you know how we can make the Chinese Dream come true?
中国、印度和其它新兴市场的公司的崛起将会怎样改变这场比赛?
How will the rise of companies from China, India and other emerging markets change the game?
涵盖几乎所有的矿产,而且采矿企业及投资银行都可以画出描述中国的需求怎样从世纪初以来增长一倍或者两倍的曲线图。
Name almost any mineral, and mining firms and investment banks can produce charts depicting how Chinese demand has doubled or tripled since the beginning of this decade.
现在这的大问题明显是,我们该怎样认识中国?
Now the big question here is obviously, how do we make sense of China?
谷歌接下来在中国会怎样,目前还不清楚。
外部世界对中国心存猜疑,并为该国将演变为怎样一种大国而忧心忡忡。
The outside world is suspicious of China and worried about what sort of power it will turn out to be.
外部世界对中国心存猜疑,并为该国将演变为怎样一种大国而忧心忡忡。
The outside world is suspicious of China and worried about what sort of power it will turn out to be.
应用推荐