200个基因组中的一半将是中国人的，但是BGI的研究人员打算使样本能覆盖人类所在的整个地理位置分布。
Half these genomes will be Chinese, but the institute's researchers intend to sample the full geographical range of humanity.
以往五年间中国历史地理研究几乎在各个分支都取得了坚实的进步。
The past five years saw a steady progress in almost all fields of researches of Chinese historical geography.
中国传统桥梁的历史、地理和社会经济关系研究；
The relationship of the history, geography and economy of Chinese traditional bridges.
中国旅游地理是旅游管理专业的基础课，其理论研究一直是学术前沿关注的热点之一。
Chinese tourism geography is a basic course of tourism management specialty, and its theories research has been an hot spot of academic front attention.
张其昀（1901-1985）作为长期从事地理教育和地理研究的学者，在中国老一代学者中享有甚高的声誉。
Zhang Qiyun (1901-1985) , as a famous geographer and educator for a long time , have won a high reputation among geographers of the older generation.
本文综述海外学者对中国城市地理研究的主要进展。
This paper reviews the main progress in the overseas studies on the urban geography of China.
这为全面研究中国云南的语言地理进而构建区域语言地理学的基本范式奠定了重要的客观基础。
This established an important base for studying language geography of Yunnan province and then seting up the basic paradigm of regional language geography.
实验卫星将主要被应用于摄制中国土地资源勘测影像，监视中国地理环境和传送科学研究映象。
The experiment satellite will mainly be used to carry out photographic surveys of China's land resources, monitor geographical environment and conduct scientific research on mapping.
你是否看到中国地理信息产业或研究在某些领域已经处于国际领先地位？
Do you see specific fields in which the Chinese geomatics industry or research has already taken the lead?
从总体上来说，《中国北方经济史》既是一部运用历史区域经济地理方法对北方经济进行考察的力作，更是经济重心南移问题研究的集大成之作。
On the whole, it is a book that not only studys the economy of the Northern China in terms of economic geography, but also investigates the problem of the economic center moving from north to south.
教育地理学在中国的提出时间虽然不长，但教育地理学的研究具有重要的理论意义和实践意义。
It is not long since educational geography is put forward in Chinese which has important theoretical significance and practical significance.
从禅宗审美的视角去研究与感悟金农的绘画艺术，可以更全面地理解其中的哲学与文化内涵，从而更深刻地把握中国文人画的内在本质。
We can then understand the philosophy and culture content from the painting art of Jin Nong, and hold the inside innate character of Chinese scholar painting by the Angle of taste of Zen.
中国区域经济地理研究历史悠久，是传统地理学初期研究的主要组成部分。
The history about the study of China's regional economic geography is so long, and it is a major component of early traditional geography study.
中国都城地理学是地理学角度的古都学研究，是中国古都学的重要领域，其研究对象和时段与中国古都学是一致的。
Geographically, Chinese science of capital geography is an important branch of Chinese science of ancient capitals, which shares the object of study and historical periods of the former.
本文使用新经济地理学分析框架，全面研究了中国经济空间结构演变的内生机制和外部力量对路径的影响。
Following the analytical framework of new economic geography, the paper thoroughly studies endogenous mechanisms of and exogenous forces on the evolution of spatial structure of Chinese economy.
从旅游地理学和历史地理学的角度，研究了中国旅游这一宏观社会历史现象。
This paper studied the tourism development in China, which is a macroscopic social and historical phenomenon, from the point of view of tourism geography and historical geography.
以中国云南红河流域为研究区，应用地理信息系统技术成功地完成了滑坡风险图编制。
As a case study, the Red River basin of Yunnan, China was taken as an example for the landslide risk mapping using a GIS technology.
徽州在中国独特的历史地理位置，使得徽州审美文化研究具有多重意义。
Huizhou's unique location in China's history made the study of aesthetic culture of Huizhou multiple meanings.
《中国古代地理学史》是中国古代地理学史研究上一部具有开创意义的重要著作。
History of ancient Chinese geography, a pioneering work of significance, is the first systemic research on the history on the branches of ancient Chinese physical geography.
本研究通过野外调查，了解了中国秤锤树属与长果安息香属植物的地理分布、濒危现状及其迁地保护状况。
We conducted an extensive field survey of current geographic distribution of their natural range, and in situ and ex situ conservation status of the remnant populations of the two genera.
回顾1978年以来，国内外地理学者对中国城市化理论研究进展，认为国内学者研究政策指引性很强；
The essay reviews China's urbanization research by the geographers since 1978:native geographers focus on the policies;
应用引力模型，以2005-2006年中国主要的30个木质家具出口国为研究对象，来分析经济规模、地理距离对中国木质家具出口的影响。
Gravity model is used to analyze the data of 30 main import countries of wood furniture from China from 2005 to 2006, and the effect of economic scale and distance on Chinese wood export is analyzed.
应用引力模型，以2005-2006年中国主要的30个木质家具出口国为研究对象，来分析经济规模、地理距离对中国木质家具出口的影响。
Gravity model is used to analyze the data of 30 main import countries of wood furniture from China from 2005 to 2006, and the effect of economic scale and distance on Chinese wood export is analyzed.
应用推荐