中国需要一个大规模精确地形信息数据库去用于地形匹配(TERCOM)制导。
China would require an extensive database of accurate topographic information to use terrain comparison (TERCOM) guidance.
由于特殊的地理位置和多样化的地形地貌,云南是中国地质灾害最为频发的地区之一。
Yunnan province, because of its special geological position and diversified landforms, is one of the most geologic hazard-prone regions in China.
中国近海不仅陆架宽广,河口、海岸地形复杂,而且处于大洋西边界流西侧,著名的黑潮横贯黄东海区域。
The eastern coast of China is not only the west boundary of Western Boundary Currents, but also famous for its numerous embouchures and complex topography.
中国国土面积很大,地形各异。
China a is a large country with various geographical terrains.
广州是中国的暴雨多发城市,气候、天气系统、地理位置及地形是形成暴雨的主要因素。
Guangzhou is the rainstorm pilosity city of China. The climate, weather system, geographical position and topography are main factors of the rainstorm.
根据盆地形成演化历史及结构特征,将中国沉积盆地划分为单型与叠合型两大类。
According to basin's evolutional history and structural features, the sedimentary basins in China can be divided into monotype and superimposed type basins.
重庆市位于中国内陆西南部,地形复杂。
Chongqing is in the southwest inland of China, whose terrain is complicated.
从阿萨姆到中国西南部的降雨带完全是由于高原地形的影响所产生的。
The large rainfall belt from Assam to Southwest China depends fully on the effect of the Plateau.
其中一个最近的项目是关于风景园林的鸟瞰照片、地形以及绘图的研究,另外还有关于意大利园林、英国园林以及中国园林等方面的研究。
One recent project was on aerial photography of Landscape Architecture, topography and mapping, there are also studies of Italian gardens, English gardens, and Chinese gardens and so on.
这些名字都代表了中国南宁的一个混合功能大型居住项目的特色——有些与所在的地形类似,有些却不太相关。
These are the names for features - some resembling geology, some not so much, for a large-scale multi-use residential project for Nanning, China.
中国的西部地区,多处于大山大河的地区,地形起伏,沟壑交错,山岭纵横,所以高墩桥甚多。
In the west of China, there are lots of high-pier Bridges that cross the huge mountains and rivers.
在中国未来的月球探测计划中,可能获取的月球表层数据包括地形、地貌、岩层、土壤、资源、环境以及各种相关的结构、物质成分数据。
Lunar exploration of China will acquire data of the lunar surface, including landform, physiognomy, strata, soil of the moon, resources, environment and the related structures and components.
本文根据实地考察资料,分析了中国南极长城海湾的地形、地貌特征。
Based on the field survey data, topography and geomorphology of the Great Wall Bay in Antarctic are analysed.
本文以中国古典园林-圆明园为例,探讨了地形塑造对于视觉感受和空间构建的影响,对于现代园林的设计具有一定的指导意义。
In this paper, Chinese Classical Garden-Summer Palace, for example, discussed terrain shaping space construction for the impact of the design for the modern garden has a practical significance.
“第五代”的命名具有新历史主义特征,在整合中国电影文化地形图的同时完成了“第六代”导演命名的修辞预设。
The name of the fifth generation is characteristic of new historical school, which, in integrating the cultural map of Chinese films, predetermines the name of the "sixth generation" directors.
特提斯洋关闭和印度板块持续推挤是中国西部前陆盆地形成的构造动力学背景。
Closing of Tethys and continuous compressing and squeezing of Indian plate were the tectonic dynamics background for the formation of foreland basins in western China.
中国含油气盆地形成机制及油气藏类型有很大的特殊性。
In China, the mechanism of oil and gas bearing basins and the type of oil and gas pools are unusual.
中国的长城横跨北京地区的北部,正是利用这一崎岖地形长城以抵御游牧民族草原的入侵。
The Great Wall of China, which stretches across the northern part of Beijing Municipality, made use of this rugged topography to defend against nomadic incursions from the steppes.
探讨了由球函数模型计算中国近海海面地形的理论和方法,并对不同方法进行了比较,得出了一些有益的结论。
And finally, the theory and method of computing the SST of Chinese coastal water are investigated using spheric harmonic model. With the comparisons of the different methods, some us...
中国现代美术教育,技术上较全面地形成了一种中西混合的体系。
Chinese modern art education has completely formed a kind of blending system of Chinese and West in technique.
属喀斯特地形地貌,中国唯一以生命文化为主题的风景区。
It is of karst landscape, and it is also the only scenic spot with life culture as the theme in China.
属喀斯特地形地貌,中国唯一以生命文化为主题的风景区。
It is of karst landscape, and it is also the only scenic spot with life culture as the theme in China.
应用推荐