欢迎常副馆长率领的中国国家图书馆代表团来英交流。
I would also like to warmly welcome Madam Chang Pijun and her colleagues from the National Library of China.
在这一世界第3个大型数字图书馆中，人们还可欣赏到中国国家图书馆提供的甲骨文、拉丁美洲老照片等珍贵资料。
Bringing together priceless material, from oracle bone script provided by the National library of China to early Latin American photography, it is the world's 3rd major digital library.
国家图书馆馆长瓦莱斯女士代表国家图书馆及广大读者，对中国大使馆的慷慨捐助表示真挚感谢。
Mrs. Annette Wallace, executive director of NALIS, on behalf of the National Library and its numerous readers, expressed her heartfelt thanks to Ambassador Yang for the generous donation.
中国国家图书馆所藏的样式雷图档中有18张恭王府花园的草图，均为总平面图，从中可以看到样式雷对这座花园平面布局的设计过程。
Among the manuscripts of Yangshi Lei in the National Library of China, there are 18 pieces about Prince Gong's Mansion, all of which are plans of the whole garden.
2009年是中国国家图书馆百年诞辰。
2009 is the 100th anniversary of the National Library of China.
俄罗斯国立图书馆是世界第二大图书馆，其书刊国际交换工作开展得非常广泛，目前与包括中国国家图书馆在内的111个国家的1834所图书馆建立了书刊交换关系。
The Russian State library is the second largest library in the world. It has established its international exchange business with 1834 libraries in 111 countries including NLC.
中国国家图书馆初名京师图书馆，敕建于清宣统元年（1909），1912年正式开馆接待读者。
The predecessor of the National Library of China is the Metropolitan Library founded in 1909. In 1912, the Library opened to the public.
中国国家图书馆初名京师图书馆，敕建于清宣统元年（1909），1912年正式开馆接待读者。
The predecessor of the National Library of China is the Metropolitan Library founded in 1909. In 1912, the Library opened to the public.
应用推荐