如果你想了解孔子的一些事情，你可以登录中国国家博物馆的网站。
If you want to know something about Confucius, you can go to The National Museum of China's official website.
如果你是一个博物馆迷，请浏览中国国家博物馆的官方网站。
If you are a fan of museums, go to the National Museum of China's official website.
在东部是中国国家博物馆。
中国国家博物馆发布公告，禁止游客使用“自拍杆”。
The National Museum of China announced to ban tourists using self ie stick.
申少君男，1956年出生于广西南宁。中国国家画院画家，一级美术师，中国国家博物馆特聘研究员。
Shen Shaojun, male, born in 1956 in Nanning of Guangxi, Painter of China National Academy of Art, First-Class Artist and Specially-appointed Researcher of National Museum of China.
中国国家博物馆近期收藏的青铜器作册般鼋上的铭文反映了商王进行射礼的事实，而不是记载普通的田猎。
The inscriptions on the bronze shaped like tortoise collected by Chinese National Museum recently is not the records of ordinary hunting, but the archery rites in the late Shang dynasty.
她最新演出了讲述撒切尔夫人生平的电影《铁娘子》，本片将在此次论坛期间在中国国家博物馆举行一场特别放映。
Her latest film the Iron Lady, inspired by the events of Margaret Thatcher's life, will be shown in a special screening at the National Museum of China during the Forum.
作为中国国家博物馆的赞助商，大众集团计划通过让参观者免费搭乘由电动车及混合动力车组成的电动车队畅游博物馆，来体验视觉与思想的双重享受。
As a sponsor of the National museum of China, Volkswagen plans to showcase its E-fleet operations of hybrid and electric vehicles to take visitors on a museum - hopping experience.
相对于其他新兴国家而言，如印度和中国，该地区的收藏家、博物馆、画廊和展览数量较少。
Compared to other emerging markets, such as India and China, there are few collectors, and museums, galleries and exhibitions are thin on the ground.
临近的一家博物馆则将日本1931到1945年间的战争描绘成首先在中国，然后在整个亚洲，热爱和平的国家从西方帝国主义者手中获得解放的故事。
An adjacent museum paints Japan's wars between 1931 and 1945, first in China and then across Asia, as the actions of a peace-loving nation liberating the region from Western imperialists.
刚刚在库珀一休伊特国家设计博物馆开展的《“土楼”：中国廉租住宅》展览，也许无法驱散中国城市在西方人心目中留下的到处是毫无人气的塔楼的可怕印像。
"Tulou: Affordable Housing for China, " which just opened at the Cooper-Hewitt National Design Museum, may not dispel the Western image of Chinese cities as nightmarish visions of dehumanizing towers.
作品被俄罗斯、意大利、中国、英国及其他国家的博物馆及画廊收藏。
His works are in museums and galleries in Russia, Italy, China, England, etc.
布达拉宫现在是中国的一个国家博物馆，亦已在联合国教科文组织世界遗产名录里占有一席之地。
Potala Palace is now a state museum of China, and has been given a place on the Unesco World Heritage list.
国家博物馆的“复兴之路”展览了自19世纪中期以来的中国历史，宣传气氛轻松愉快。
The National Museum's "Road to Revival" exhibit is a propaganda romp through China's history since the mid-19th century.
“水墨新境”—中国当代水墨展（德国柏林国家博物馆、德累斯顿国家艺术收藏馆）；
New Scene: The Exhibition of Chinese Contemporary Ink Paintings Berlin National Museum & Dresden National Art Collection Museum.
自1994年以来，画家村已经以中国当代艺术蜚声海外，这里的许多作品直接流向国际艺术市场，为许多国家的博物馆和收藏者所喜爱。
Since 1994, Artist Village has built its international fame for China contemporary art, and many works here are sold directly to the international art market and favored by museums and collectors.
位于自愿公园的亚洲艺术博物馆，是众所瞩目的世界著名的，搜集亚洲艺术品的博物馆？，包括中国、日本、韩国、印度、喜马拉雅山、和东南亚国家。
Located in Volunteer Park, the museum spotlights a world-renowned collection of the art of China, Japan, Korea, India, Himalayas, and Southeast Asia.
中国美术馆博物馆是国家重点文化项目“中国艺术博物馆数字库”的首期第一个项目。
China national Museum of Fine Arts is the first project at the first stage of the important national cultural project "Digital Library of the national Art Museum of China".
中国美术馆博物馆是国家重点文化项目“中国艺术博物馆数字库”的首期第一个项目。
China national Museum of Fine Arts is the first project at the first stage of the important national cultural project "Digital Library of the national Art Museum of China".
应用推荐