每到课间，我的中国同学都跑到前面围着可怜的老师问问题。
My Chinese classmates jump on our poor professor with questions at every break.
当我得到了我的第一步，我在课堂上，很多中国同学拥抱我。
When I had my first step in my classroom, a lot of Chinese classmates hugged me.
我经常与中国同学去吃饺子和其他中国饭菜，还一起游览名胜古迹。
I would often eat jiaozi and other kinds of Chinese food with my Chinese classmates, and then we'd go off to see famous sites together.
我闭着眼睛不可思议的走了过去，然后男女共桑拿便成为中国同学谈笑的新奇段子。
I walked with closed eyes incredible in the past, and then the men and women altogether sauna became the Chinese students and novelty.
谷歌同学毫不利己专门利人的精神，表现在他对工作的极端的负责任，对中国同学对人民的极端的热忱。
Classmate Google, who selflessly dedicated spirit, is responsible for Chinese people in his work, and release the zeal to Chinese people.
小孟站在悉尼市政厅门前的台阶上，手里挥舞着他的学位帽，而他的一些中国同学正忙着在他参加毕业典礼之前帮他拍些照片。
Standing on the steps of Sydney's town hall, Eddie Meng waves his mortar board as some of his fellow Chinese students take pictures of him before his graduation ceremony.
许多中国妈妈担心自己的孩子会落后于同班同学，所以这些妈妈就变成了“虎妈”。
Many Chinese mothers are afraid that their children will fall behind their classmates, so these mothers are becoming "tiger mothers".
同学们做的中国剪纸优秀作品将会在图书馆展出。
The excellent works of Chinese paper cutting of our schoolmates will be exhibited in the library.
自从试过同学给他的辣条后，戴夫就对中国食物感兴趣了。
Dave has been interested in Chinese foods since he tried latiao given by his classmate.
同学们，昨天我让你们搜集一些关于中国“天问一号”探测器的信息。
Boys and girls, yesterday I asked you to collect some information about China's Tianwen 1 probe.
1992年，我和同学在中国看了第25届奥运电视节目。
In 1992 I was watching the 25th Olympic Games on TV with my schoolmates in China.
宝洁（中国）人力资源总监黄司斌（音译）表示：“你必须要加入与同学的对比，来证明拿到奖学金或奖赏并非易事。
You need to include comparisons with your peers to demonstrate that it’s difficult to achieve a certain scholarship or prize, ” said Huang Sibin, HR manager of Procter &Gamble (China).
欢迎同学们多到中国走一走，看一看，用心、用脑、用腿去认识一个真实的中国，做中印尼友好的桥梁和使者。
He welcomes the students to visit China more frequently, understand the real China with their hearts, eyes and footsteps and become the bridge and ambassadors of China-Indonesia friendship.
欢迎上海实验中学的同学和老师们，他们昨天刚刚抵达，给大家带来了来自中国的新春祝福！
I would also like to welcome students and teachers from Shanghai who have just arrived yesterday. Thank you for traveling all this far to Brussels and share with us your delightful New Year wishes!
她几乎跟得上她那些中国的同班同学，但英语和德语却落后了，所以她转学到在上海的国际德语学校。
She was almost keeping up with her Chinese classmates, but her English and German were falling behind, so she changed to the International German School in Shanghai.
我在这里向北大的同学们发表演讲，之所以感到十分的荣幸，是因为你们是未来中国的重要部分。
And it is a great honour for me to address the students of this university because you are an important part of China's future.
在中国，对于那些业余时间喜欢练习编程技能，不时来点小恶作剧的同学们来说，校园就是他们的根据地。
Chinese campuses are home to many students who spend free time exercising their programming skills and, every now and then, getting into a little mischief.
阿布舍克的遗憾，道出了同学们的心声：他们喜爱汉语，渴望更多地了解中国。
Abhishek's regret also represented the aspirations of the students. They like the Chinese language and are eager to learn more about China.
作为一个在中国的美国留学生，感觉最深的就是几乎你班里所有的同学都想毕业后出国留学。
One thing any foreign student in China notices immediately is that almost all of your classmates want to go abroad when they graduate.
我的同学在中国日报工作。
在这里我和来自中国各地的新同学交朋友。
Here I make friends with my new classmates from everywhere around China.
吉姆是我的同班同学。他住在中国，可是他来自英格兰。
Jim is my classmate. He lives in China, but he's from England.
尽管他才来中国一个月，但他已与班上同学们相处得很融洽了。
Although he has been in China for only a month, he gets on well with his classmate.
然后和几个印尼的同学打球，也有认识几个新的中国朋友。
After it I played with another Indonesian friends , also get new chinese friends during the play.
圣诞节是人们聚会的一天。我将与同学们以及朋友们共聚一堂，一些外国人和一些中国人共同聚餐，并且互相分发礼物。
Christmas is a day for gathering. I will get together with my classmates and friends, some foreigners and some Chinese and have dinner together and give each other presents.
圣诞节是人们聚会的一天。我将与同学们以及朋友们共聚一堂，一些外国人和一些中国人共同聚餐，并且互相分发礼物。
Christmas is a day for gathering. I will get together with my classmates and friends, some foreigners and some Chinese and have dinner together and give each other presents.
应用推荐