中国古文献记载的最早的定季节的方法是观测正午日影和黄昏中星。
The earliest methods for determining the seasons recorded in ancient Chinese classics are the observation of the sun's shadow at noon and the meridian stars at dusk.
中国古文化产生并成熟于与外世隔绝的东亚大陆之上，属于大陆民族文化。
The ancient Chinese culture, having arisen and matured on the isolated continent of East Asia, belongs to the continental national culture.
太极是中国古文化中的重要思想，是古人用来描述宇宙最原始状态的运动规律和四季变换。
Tai chi is the important thought in Chinese ancient culture. Ancient Chinesepeople used it to describe how the primitive universe motion works and thecycle of seasons.
事实上，许多（日本人）人相信今日的日本人才是中国古文明真正的传承者，而今日的中国人却是地地道道的假冒伪劣产品。
Many people believe that , as matter of fact , Japanese today's is the real McCoy of Chinese civilization , but today's Chinese is merely a poseur .
虽然我从小在中国长大，受中国文化的熏陶，并且接受过传统中国艺术和书法方面的培训，我对辨认这几千个中国古文字还是会感到有些吃力。
Growing up in Chinese culture, and trained in traditional arts and calligraphy, I still can't read many of the thousands of characters in those ancient forms.
“教”字的古音和古文字形透露出有关中国古代传统教育的某些重要信息。
Some important information of Chinese ancient traditional education can be seen from the ancient tone and ancient font style of "Jiao".
“教”字的古音和古文字形透露出有关中国古代传统教育的某些重要信息。
Some important information of Chinese ancient traditional education can be seen from the ancient tone and ancient font style of "Jiao".
应用推荐