世界各地的许多病人都得到了中国医生的服务。
Many patients all over the world were served by Chinese doctors.
在五千多年的时间里,中国医生使用针来对抗疾病。
For more than five thousand years Chinese doctors have used needles to fight illness.
中国医生相信他们可以通过这种方式控制人体的自然力量。
Chinese doctors believe that they can control the body's natural forces in this way.
他跟随一位著名的中国医生学习中医。
He learned traditional Chinese medicine from a famous Chinese doctor.
今天,中国医生正试图了解针灸更多。
Today, the Chinese doctors are trying to learn more about acupuncture.
你在实实在在的毁灭着中国医生的神圣名誉!
这需要时间,我想这确实是中国医生的问题。
It will take time, I think. It is a problem for Chinese doctors.
可知:她向中国医生和她的中国朋友学习汉语。
She learns Chinese from the Chinese doctors and her Chinese friends .
中国医生认为那应该多吃点属阴的食物,就像豆腐。
Chinese doctors believe that they should eat more Yin foods like tofu.
是中国医生顽劣不化、生性歹毒吗?个别的,可能是;
Is Chinese doctors badly behaved don't turn, naturally vicious?
对如何提高中国医生的英语写作技巧您有什么建议吗?
So do you have some suggestion how to improve the writing skill for our Chinese physician?
但大多数的中国医生只关注了胰岛素缺乏和胰岛素抵抗。
However, most Chinese doctors focus on the insulin deficiency and insulin resistance.
传统的中国医生认为我们需要一个平衡阴和阳来保持健康。
Traditional Chinese doctors believe we need a balance of Yin and Yang to be healthy.
传统的中国医生相信我们需要阴和阳的平衡来保持保持健康。
Traditional Chinese doctors believe we need a balance of ying and yang to be healthy.
在一片争议声中,中国医生集团的先驱们已经开始布局市场。
In the midst of the controversy, some pioneer medical groups are starting to layout their market plan.
中国医生采用一种新技术来帮助一位农妇怀孕,其动机很明显是治疗不孕症。
Infertility was clearly the motivation when Chinese doctors used a new technique to help one of their countrywomen get pregnant.
这是我们中国医生来这里的目的,应该也是你们请我们来的目的。
This is our Chinese doctors came here the purpose, should be you invited us to purpose.
我相信,即便我不说,多数中国医生也应当已经知道这些知识了。
But I'm convinced most of the Chinese doctors already know it.
2006年,中国医生为一位30岁被熊咬伤的男子进行了面部移植。
In 2006, Chinese doctors performed a face transplant on a 30-year-old mauled by a bear.
从今天来到长庆县最早的中国医生出现在历史文献和最有名的是他的时间。
From present-day Changqing County came the earliest Chinese doctor to appear in historical documents and the most famous one of his time.
由于媒体的报道误导和公众对医疗行业的误解,中国医生们逐渐变得妖魔化。
Owing to misleading media reports and public misunderstanding of the medical profession, Chinese doctors have become progressively demonised.
这要依情况而定,中国医生通常建议在手术阶段选择西医,在恢复阶段选择中医。
It depends usually a Chinese doctor will recommend western medicine for intensive treatment, and Chinese medicine for recovery.
在中国医生有时候是被病人当成敌人的,尽管在这种情况下我们更要装成他们的朋友。
Sometimes doctors are thought as enemies by the patients in China, though we have to pretend to be their friends in those cases.
在中国医生有时候是被病人当成敌人的,尽管在这种情况下我们更要装成他们的朋友。
Sometimes doctors are thought as enemies by the patients in China, though we have to pretend to be their friends in those cases.
应用推荐