在20世纪初风雨飘摇的艰难岁月里，山西大学堂与京师大学堂、北洋大学堂等仅有的几所大学，一起开创了中国近代大学教育的先河。
In the hard time at the beginning of the 20 ~ (th) century, Shanxi Academy turned the first page of Chinese modern university education along with Jingshi Academy and Beiyang Academy.
北洋大学是中国近代第一所大学，也是中国最早开展留学教育的大学。
Peiyang university is the first university in Chinese modern history, and it is also the first university to send students abroad for further study.
北洋水师让当时的中国人感到无比自豪。
The Northern Navy made Chinese people at the time feel extremely proud.
中国近代的第一支海军在这里诞生，北洋水师基地就设立于此。
China's first modern naval force was born here. It was the military base of the Northern Navy.
中国近代的第一支海军在这里诞生，北洋水师基地就设立于此。
China's first modern naval force was born here. It was the military base of the Northern Navy.
应用推荐