中国传统绘画的工具是画笔、油墨、传统颜料和特种纸或丝绸。
The tools used in traditional Chinese painting are paintbrush, ink, traditional paint and special paper or silk.
竹画是中国传统绘画的一个重要组成部分。
Bamboo painting is an important part of Chinese traditional painting.
创造意境，是中国传统绘画的最高境界。
Creating artistic conception is the highest state of the Chinese traditional painting.
我们要从内在精神上正确理解中国传统绘画的笔墨。
We're on the correct understanding of the inner spirit of traditional Chinese ink painting.
张远对于色彩的选择，更多地受到中国传统绘画的影响。
In the most of his color choices, Zhang Yuan has been influence by Chinese traditional paintings.
原始彩陶艺术对中国传统绘画的意蕴和表现方式产生过深远影响。
The ancient painted pottery are is used to produce great influence on the connotation and the form of expression of the traditional Chinese paintings.
在宋元文人写意画勃兴前，工笔画是中国传统绘画的主要表现形态。
Prior to the rise of the Song and Yuan Dynasty, free style painting, fine brush painting is the main presentation technique of the traditional Chinese paintings.
在中国传统绘画的美学体系建构上，形式美是一个非常重要的环节。
In the aesthetics system form of Chinese traditional painting, the beauty of form is a very important tache.
气韵是中国传统绘画的精神核心，也是鉴赏中国传统绘画的最高法则。
Qiyun is the spiritual core of Chinese traditional picture, and it is also the highest rule of appreciating Chinese traditional picture.
中国画作为中国传统绘画的工具是画笔，油墨，涂料和特种纸或丝绸传统。
Chinese painting The tools used in traditional Chinese painting are paintbrush, ink, traditional paint and special paper or silk.
墨竹画是中国传统绘画的一个重要门类，是中国深厚的人文传统孕育而出的一朵艺术奇葩。
The Ink-bamboo originated from profound humanistic tradition is a blossming flower of Chinese art and belongs to one of Chinese traditional painting classes.
写实油画是一个很宽泛的概念，它是对中国传统绘画的补充，是时代的需要和时代的产物。
Realism painting is a very broad concept, it is traditional Chinese painting and added that the needs of The Times and is a product of The Times.
中国传统绘画的空白形式，从上世纪八十年代起受到了极大的挑战，特别是在现代水墨画中，似乎更是踪迹难觅。
Traditional blank in China form, from the 80's of last century is biggest challenged, especially in modern water painting, apparently also the vestige of is difficult to find.
由于更少的人选择这种绘画，中国传统民间工艺在某些方面可能已经成为遥远的记忆了。
As less people choose to make this kind of painting, the traditional Chinese folk craft might have become a distant memory in some ways.
根据风格，在中国传统绘画中有两种不同的流派：工笔画和写意画。
As to styles, there are two different schools in Chinese traditional painting: meticulous painting and free sketch painting.
中国文化确实以一种非常正式的方式影响了我的工作风格，“简”是中国传统绘画和书法的最高境界。
Chinese culture does influence my work in a formal way, the simplicity to minimalism was the highest step of traditional painting and calligraphy.
它是中国传统的青铜、陶瓷、绘画和雕刻艺术与国外掐丝珐琅工艺有机结合的产物。
It is a combination of Chinese traditional bronze and China arts, paintings, carving arts and foreign enamel techniques.
中国传统绘画亦如其他历史悠久的传统艺术形式，出现了“危机之争”。
Like other traditional arts with a long history, the Chinese traditional painting drops into a crisis.
第二部分和第三部分研究中国传统绘画中的家具。
The second and third part studied the furniture in Chinese traditional painting.
蜡染是中国传统民间艺术，它综合了绘画和染色工艺。蜡染的主要方法是用蜡刀蘸蜡液，在白布上描绘图案。
Batik is a traditional Chinese folk art which combines painting and dyeing. it is made by dipping a special knife into melted wax and paining various patterns on pieces of white cloth.
它在中国传统绘画中有更悠久的历史。
Traditional Chinese water color painting have even deeper roots.
中国传统绘画是世界最心灵化的艺术，它精深博大，内蕴深厚，完全迥异于世界其他艺术。
Traditional Chinese painting is the most intelligent art in the world. Broad and profound , connotative and deep, it is totally different from other art in the world .
色彩是塞尚的大块，图式包含中国传统绘画，独特而且很有新意。
His colour is that of Cezanne's strokes while his image mode includes Chinese traditional painting spirit, unique and refresh.
中国传统艺术对西方绘画深刻的影响，在其由传统向现代转型的过程中得到了较好的体现。
Chinese tradition art to western drawing profound influence, Obtained good manifesting in it by the tradition to in the modern reforming process.
沈从文的小说在审美传承、审美倾向和审美表述上，具有强烈的中国传统绘画意味。
Shen's novels in their aesthetic concept, tendency and presentation have a kind of appreciation of Chinese traditional painting.
中国传统绘画与中国古典园林有着共同的文化和思想基础，具有密不可分、相辅相成的关系。
Chinese traditional painting and classical landscape architecture have the same foundation of culture and thought. They have close relationship and supplement each other.
到战国时期楚墓帛画的发现，则正式确立的中国传统绘画以线造型的主体地位。
The discovery of painting on silk from Chu Tomb in Warring states established formally the principal part of traditional Chinese painting modeled by lines.
水彩画和水墨画，一个是西方外来的绘画形式，一个是中国传统的绘画形式。
Watercolour painting is a drawing style that comes from western countries while wash painting is a kind of traditional drawing style .
水彩画和水墨画，一个是西方外来的绘画形式，一个是中国传统的绘画形式。
Watercolour painting is a drawing style that comes from western countries while wash painting is a kind of traditional drawing style .
应用推荐