鬼神观是中国传统法文化中核心观念之一。
The idea of ghosts and gods is one of key ideas of China's traditional law culture.
中国传统法文化内容庞杂，但和谐理念贯穿始终，并形成其特有的“无讼”价值选择。
Though Chinese traditional legal culture is quite numerous and jumbled in content, harmony idea runs through it first midst and last, leading to the choice of zero litigation.
它是在引进西方法文化的同时，批判与吸收中国传统法文化的合理内核的矛盾冲突中逐步推进的。
It has been gradually pushed forward in the conflict of criticizing and adopting the reasonable kernel of Chinese traditional culture while the western cultures are being introduced.
本文是通过对中国传统法文化的梳理，挖掘出传统法文化中有价值的、积极的、合理的思想和精华；
This essay, through the analysis of the Chinese traditional legal cultures, tries to dig out their valuable, positive and rational thoughts and essence.
之所以发生观念性刑法文化和制度性刑法文化的冲突，主要是由于影响当今法官观念性刑法文化的中国传统刑法文化存在不足。
The reason that idea criminal law culture conflicting with institutional criminal law culture is that, China traditional criminal law culture influencing judges'ideas is insufficient nowadays.
从风俗习惯的视角来看，祭奠体现了中国传统礼法文化的核心价值理念——孝。
From a custom perspective, sacrifice embodies filial piety, the core value of Chinese traditional law culture — the proprieties.
从风俗习惯的视角来看，祭奠体现了中国传统礼法文化的核心价值理念——孝。
From a custom perspective, sacrifice embodies filial piety, the core value of Chinese traditional law culture — the proprieties.
应用推荐