“道”与“器”既是中国传统文化的基本问题，也是中国传统大学的基本问题。
Dao and utensil is not only the primary question of traditional culture of China, but also the primary question of traditional university of China.
南京师范大学副教授朱强（音译）在接受《中国日报》采访时表示：“将体罚称为‘中国传统教育精髓’，这显然是在歪曲事实。”
"Calling corporal punishment the 'essence of a traditional Chinese education' is simply twisting the truth, " said Zhu Qiang, an associate professor at Nanjing Normal University, to China Daily.
总之，作为大学生，他们能够运用批判思维来思考，这样，他们就能够从封建思想中了解中国传统文化的精髓。
In sum, as college students, they are able to think critically so that they can tell the essence of traditional Chinese culture from the feudalist trashes.
师生和市民们在纽约佩斯大学孔子学院品尝中国传统美食。
Teachers, students and local residents enjoy traditional Chinese cuisines in the Confucius Institute at New York's Pace University.
不知是何原因，许多大学生表现出对中国传统戏剧如京剧和越剧的浓厚兴趣。
For reasons that are not quite understood, there has been a revival of strong interest in traditional Chinese drama, such as Beijing opera and ShaoXing opera, among the college students.
在当代大学生进行中国传统道德教育应当与现实相结合，强调时代感和适应性。
We should combine Chinese traditional moral education, among contemporary college students, with reality, emphasizing times and adaptation.
本文着重分析了中国传统文化对大学生思想道德教育的必要性和重要性。
This paper lays an emphasis on illustrating the necessity and significance of education on Chinese traditional culture to college students' education on values and morality.
奉文试图从文化的角度来探索中国传统文化对大学生弱势群体的培养功能。
Presents the article to attempt from the cultural Angle to explore China traditional culture to the university student minority groups' raise function.
奉文试图从文化的角度来探索中国传统文化对大学生弱势群体的培养功能。
Presents the article to attempt from the cultural Angle to explore China traditional culture to the university student minority groups' raise function.
应用推荐