他和炎帝被认为是所有中国人的祖先。
He, along with the Yan Emperor (Yandi), is considered to be the ancestor of all Chinese people.
到了新石器时代,中国人的祖先就会制造工具了。
In the Neolithic Age, the ancestors of the Chinese people were able to make tools.
他们是中国人的祖先,所以无论中国人走到哪儿都说自己是炎黄子孙。
They are the ancestors of China, So wherever the Chinese people going to, they all call themselves the descendants of the yellow Emperor.
从嫦娥的传说到敦煌壁画上的飞天,中国人的祖先们一直渴望着飞向外太空。
From the myth of Chang 'e to the Fly Apsaras of Dunhuang caves, expresses Chinese ancestors' desire to explore outer space.
只有中国人的祖先从水煮食物的原理中获得灵感,并使中国成为最早用蒸汽烹饪的国家。
Ancient Chinese people were inspired by the water boiling food theory. They made China the earliest country to cook with steam.
如果你们不认真学号中文,就不能理解我们祖先创造的灿烂文化,也不能体会到作为一个中国人有多么自豪。
If you don't learn Chinese, you can't understand the splendid culture built by our ancestors, then you won't know the pride of being Chinese.
那个来自美国的男孩说他的祖先是中国人。
我们的祖先作出了极大贡献,我坚信,有了坚持不懈的献身精神和永久的耐心,现代中国人也一定能够做到。
Given the remarkable contributions by our ancestors, I strongly believe that modern Chinese scientists can also make outstanding achievements through persistent devotion and unfaltering patience.
在清明节这天,许多中国人都会到祖先或家人的坟墓上坟。
On Tomb Sweeping Day, a lot of Chinese people would visit their ancestors' and family members' graves to pay their respects.
关于中国人对祖先的尊敬我又有了一些更好的理解。
I could understand the Chinese respect for ancestors a little better.
你说的对。中国人的确是非常注重尊崇祖先。
Cheung Yun from what I know, Chinese people emphasize the importance of honoring their ancestors.
汤姆的祖先是中国人。
由于书面语言保持了相对稳固的形式,中国人总是能够比较容易理解祖先的想法。
Chinese people can always readily understand their ancestors because the form of written language has remained stable.
我们每个人都应该遵守从祖先那里传承下来的美德。只有这样我们才能无愧为中国人。
Everyone of us should live up to the virtues passed down to us by our ancestors Only in this way can we be worthy of the name of a Chinese.
在第二天,我们中国人会祭奠我们的祖先和祭拜神灵。
On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods.
一片巨大的中国人墓地,对祖先的崇敬,但会减少他们可耕种的土地。
Reverent but prejudicial Ancestor Worship - one of China's immense Cemeteries, which seriously lessen her productive land area.
从中国文化上来讲,中国人信仰的实际上是我们的祖先。首先祖先的创造就使得我们倍感自豪。
In Chinese culture, ancestors is the belief of Chinese. The brilliant inventions make us be proud of.
中国人一听火了,也狠狠地回敬斯皮尔伯格一个大耳光,说:“你把铁达尼号给弄沉到海里去了,我的祖先当年就在那条船上!”
In return, the Chinese gives Spielberg a slap and says, "You sank the Titanic, my forefathers were on that ship."
我是中国人我的祖先最早走出森林,我的祖先最早开始耕耘。
I am a Chinese My ancestors first out of the forest, My ancestors first began to work.
中国人一听火了,也狠狠地回敬斯皮尔伯格一个大耳光,说:“你把铁达尼号给弄沉到海里去了,我的祖先当年就在那条船上!”
In return, the Chinese gives Spielberg a slap and says, "You sank the Titanic, my forefathers were on that ship." Shocked, Spielberg replies, "it was the iceberg that sank the ship, not me."
就像他们的祖先一样(即到此地的第一批人),这些中国人几乎全是男性;
As in the case of their predecessors, these Chinese were almost all males;
就像他们的祖先一样(即到此地的第一批人),这些中国人几乎全是男性;
As in the case of their predecessors, these Chinese were almost all males;
应用推荐