研究消费问题不应忽视地域文化差异的作用,更不能无视消费主义文化对中国人传统观念的冲击。
The regional culture discrepancy and impact of the occidental consumerism on traditional notion were taken into account in the research.
在中国人的传统观念里,秋季与雪百的颜色、哭泣的声音、勇敢和悲伤的情感、肺脏器官、金属元素,以及白虎有着联系。
In the Chinese tradition, the autumn season is associated with the color white, the sound of weeping, the emotions of both courage and sadness, the lung organ, the metal element, and a white tiger.
这实在是由中国人的传统观念和消费习惯造成的。
This is the traditional Chinese values and consumption habits.
他们的心理和性格与中国人的传统观念极为不同。
Their psychology and character were quite different from our old conceptions of Chinese.
中国人的传统观念在作祟,就是有房才有家。
Because in traditional Chinese's view, if you do not have house you won't have a real family.
北京最近的一项调查显示,不管社会如何变迁,在中国人的心目中,像家和万事兴这类的传统观念依然备受推崇。
Chinanews, Beijing, Nov. 13 - a recent survey shows that despite great social changes, traditional values like family harmony still play an important role in Chinese people's heart.
北京最近的一项调查显示,不管社会如何变迁,在中国人的心目中,像家和万事兴这类的传统观念依然备受推崇。
Chinanews, Beijing, Nov. 13 - a recent survey shows that despite great social changes, traditional values like family harmony still play an important role in Chinese people's heart.
应用推荐