中国云南，永远的香格里拉！
东巴纸坊书写象形文字展示。中国云南丽江。
In Dongba Paper Workshop, a minority person is showing writing hieroglyph. Lijiang, Yunnan, PRC.
湄公河接着流经中国云南省、缅甸、老挝、泰国、柬埔寨和越南。
The Mekong then runs through China's Yunnan province, Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia and Vietnam.
云梯顺捷酒店座落于“云海梯田之乡”中国云南元阳县新街镇。
And a ladder for his ascent shun the hotel is located in "cloud" hometown of China terraces of yunnan yuan Yang county new street in town.
中国云南头骨颧骨弧长、弦长、颧骨高及颧骨曲度小于华北头骨。
The height of the zygomatic bone of modern Europeans in smaller than that of Huabei skulls, but is similar as Yunnan's.
BYMV中国青海蚕豆分离物与中国云南蚕豆分离物同源性最高；
The homology of CP of the BYMV-Chinese isolates is close to the BYMV-Yunnan isolates.
中国云南荣盛实业有限公司位于具有“滇中碧玉”之称的抚仙湖畔。
Yunnan China Rongsheng industrial limited company is located in the Fuxian lakefront which is called "Jasper in Dian".
此外，中国云南省杂技团正在印度巡回演出，展示中国丰富的传统文化。
Besides, an acrobatic troupe of Yunan Province is also touring India recently to showcase China's rich traditional culture.
中国云南虽然位于低纬度地区，但其葡萄酒业的未来发展潜力却不容小觑。
Located in low latitude area, Yunnan, China, has a great potential of wine industry which is rarely known by the general.
玛丽从小就盼望着能在中国云南的一个小村庄住上几年，现在她终于梦想成真。
Marry has been longing to take up residence in a chinese village in YunNan for a few years . Now her dream has come ture .
摘要：中国云南虽然位于低纬度地区，但其葡萄酒业的未来发展潜力却不容小觑。
ABSTRACT: Located in low latitude area, Yunnan, China, has a great potential of wine industry which is rarely known by the general.
中国云南姚安县冬天人烟稀少，志工前来发放物资给去年七月受到地震肆虐的居民。
Winter is less sparse for the people of Yaoan County in Yunnan, China, as volunteers deliver aid relief to help local residents who are rebuilding from last year's earthquake in July.
中国云南靠近缅甸边境周边40公里村民表示，地震期间感到建筑物晃动逾1分钟。
In China, villagers around 40 kilometres from the Myanmar border in the southwestern province of Yunnan said buildings swayed for over a minute during the quake.
以中国云南红河流域为研究区，应用地理信息系统技术成功地完成了滑坡风险图编制。
As a case study, the Red River basin of Yunnan, China was taken as an example for the landslide risk mapping using a GIS technology.
今天居住在印度东北部阿萨姆地区的阿洪姆人的祖先，是从中国云南德宏迁去的傣族。
The author opines that the ancestor of the Ahoms today living in Assam, northeastern India, was the Dai immigrants from Dehong, western Yunnan, China.
这个新词背后的故事来自于中国云南省晋宁县；当地一位24岁的犯人脑部严重受伤，入院四天后死亡。
The story behind this new phrase comes from Jinning in southwest China’s Yunnan province, where a 24-year-old prisoner died from a severe brain injury four days after being sent to the hospital.
在中国云南，贵州，四川，重庆，湖南，广西，广东推广和开发此项目的销售工作，特此授权！
Such rights to Agency are granted or revokable only by Advanced in writing. In the China at Yunnan, Guizhou, Sichuan, Hunan, Guangxi province, expands and develops this item!
这为全面研究中国云南的语言地理进而构建区域语言地理学的基本范式奠定了重要的客观基础。
This established an important base for studying language geography of Yunnan province and then seting up the basic paradigm of regional language geography.
马来西亚最大的彭亨州——也就是云冰的所在地——应该向中国云南学习一下如何开发旅游基础设施。
Malaysia's largest state, Pahang - where Rompin is located - would benefit from studying what China's Yunnan Province has done to develop tourism infrastructure.
由于以往已了解到湄公河上游中国云南境内澜沧江流域有拟钉螺分布，故自1981年开始进行调查。
Being aware of the distribution of Tricula snails in the basin of Lanchang River (the upper reaches of Mekong River) in Yunnan Province of China, investigations were carried out since 1981.
与葡萄酒一样，每种茶都以其产地命名(这里是中国云南省)，而每个地区都以生产具有独特香味和特性的茶叶而著称。
Like wines, each tea takes its name from the place where it's grown (here, China's Yunnan province), and each region is known for producing tea with unique flavor and character.
云南省地处中国西南部，地理上邻近缅甸、老挝和越南。
Yunnan Province is located in southwest China, enjoying geographical proximity to Myanmar, Laos and Vietnam.
云南省位于中国西南部，是一个毗邻老挝，越南和缅甸的美丽省份。
Located in southwest China, Yunnan Province is a beautiful province bordering on Laos, Vietnam and Myanmar.
2020年9月，我第一次有机会来到中国，来参观云南省。
In September 2020, I had the chance to come to China for the first time and visited Yunnan Province.
我认识到，经过中国政府的努力，云南发生了巨大的变化。
I have realized that through the hard work of the Chinese government, great changes have taken place in Yunnan.
教这个女孩如何写这首诗的康玉老师20岁从北京的中国人民大学毕业后不久，搬到了云南的一个小镇，在那里的一所中学当老师。
Kang Yu, the teacher who taught the girl how to write the poem, graduated from Renmin University of China in Beijing in 20Soon after her gradation, Kang moved to a town in Yunnan, and worked as a teacher at a middle school there.
教这个女孩如何写这首诗的康玉老师20岁从北京的中国人民大学毕业后不久，搬到了云南的一个小镇，在那里的一所中学当老师。
Kang Yu, the teacher who taught the girl how to write the poem, graduated from Renmin University of China in Beijing in 20Soon after her gradation, Kang moved to a town in Yunnan, and worked as a teacher at a middle school there.
应用推荐