武汉是中国最重要的城市之一,以黄鹤楼而闻名。
Wuhan, one of the most important cities in China, is famous for the Yellow Crane Tower.
中国政府封锁了武汉及其附近城市的5000万人。
The Chinese government closed off fifty million people in Wuhan and cities near it.
她设计了一款独特的中国结,以表达对那些几个月前支援武汉的医护人员的感激之情。
She designed a special Chinese knot to express her thanks to the medics who were sent to support Wuhan several months ago.
武汉,中部湖北省的首府,名列中国「四大火炉」城市之一,在夏天时气温可以高达摄氏40度。
Wuhan, capital of central Hubei province, is known as one of China's "four ovens", cities where summertime temperatures can soar to 40 degrees Celsius.
2011新年伊始,驻冰岛大使苏格驱车数十公里,专程前往驻地看望并慰问中国武汉凌云建筑装饰工程公司工人。
On New Year's Day 2011, Ambassador Su Ge paid a visit to the dormitory of the Chinese construction workers for Reykjavik Concert Hall and Conference Center.
他们是在中国武汉举行的一天会议结束之后发表的一个公报里做出这些承诺的。
The pledges were made in a communique at the end of a 1-day conference in Wuhan, China.
Menendez说Rebelo将加入他的小组,参加作为“武汉第二个城市交通项目”一部分的所有中国考察团。
Menendez said Rebelo is joining his team on all missions to China as part of the Wuhan second urban transport project.
《中国日报》记者在现场看到,在"武汉"号驱逐舰的带领下,首批受保护的4艘中国商船一字排开,各船相距约1海里,"海口"舰位于整个船队的右后方。
Chinese merchant ships, including 1 from Hong Kong, were being led by the destroyer "Wuhan", with the destroyer "Haikou" following on the right, said a China Daily reporter at the scene.
武汉商业服务学院今秋将开设中国第一个"赛马产业"专业。
Wuhan Commercial Service College will be the first college in China to offer a "horseracing industry" course, and will recruit 40 freshmen this autumn.
第26届亚锦赛将于9月15日在中国武汉揭幕。
The 26th Asian Championship will tip off in China's Wuhan on September 15th.
不久之前,在中国的武汉,考古学家们有了一项有趣的发现。
Some time ago, an interesting discovery was made by archaeologists on the WuHan island of China.
根据中国国际广播电台的报道,武汉市国税局的一位匿名官员声明,这张税单符合我国税法相关规定,即中国境内进行的所有交易都必须交纳税款。
According to China Radio International, an unnamed official with Wuhan's tax bureau stated that the tax bill observes China's tax laws, which require tax to be paid on all trade within China.
万达瑞华酒店位于中国武汉,表面包括902块六角形铝制模块,向前倾斜并且部分成角度,来保护房间免受太阳光辐射。
The surface of the Wanda Reign Hotel in Wuhan, China, comprises 902 hexagonal aluminium modules that lean forward and are angled in section to protect the rooms from solar gain.
中国东方航空公司武汉分公司副总经理Gong Picai说:“武汉至广东的航线受到的影响最严重。
Gong Picai, Vice General Manager of Wuhan Branch of China Eastern Airlines said "Flights from Wuhan to Guangzhou are mostly affected.
我的家乡在武汉这座城市叫做成百上千的湖泊。它位于中国的中部。
My hometown is in Wuhan which is called the city with hundreds of lakes. It locates in the middle of China.
本人现在在武汉,中国!
46岁的张某曾在中国中部的湖北省首府武汉的一所顶尖大学攻读化学专业。
The 46-year-old Zhang majored in chemistry at a top university in Wuhan, the capital of central China's Hubei province.
西安现为中国的旅游城市和新兴的工业基地之一,以机械制造为主,纺织工业也很发达。 武汉市湖北省省会,由武昌、汉口、汉阳三镇组成,城市人口428万。
Wuhan Wuhan, the capital of Hubei Province, consists of the cities of Wuchang, Hankou and Hanyang, with a total urban population of 4.28 million.
让我们一起去中国中部的湖北省武汉市,了解发生了什么和为什么。
Let us go to Wuhan city, in central China's Hubei province and find out what happened and why.
让我们一起去中国中部的湖北省武汉市,了解发生了什么和为什么。
Let us go to Wuhan city, in central China's Hubei province and find out what happened and why.
应用推荐