“扫除”额外的氢离子—血液里的中和物质，如重碳酸盐和血红蛋白，扫除了多余的氢离子防止PH值变得太酸。
"Mopping up" excess hydrogen ions - Neutralizing substances in the blood, such as bicarbonate and hemoglobin, mop up excess hydrogen ions and prevent pH from becoming too acidic.
这种物质不是通过掩盖猪肠的臭味，而是把它中和了。
It’s not masking the chitlins' odor, but actually neutralizing it.
如果特别想吃，那么不要小口小口吃，一次吃完，这样唾液可以尽快的中和掉口腔中的酸性物质。
If you must snack, eat it all at once, rather than picking at it, so that the saliva can quickly neutralise the acid generated in the mouth.
唾液要用一小时的时间才能中和掉由食物和饮料产生的酸性物质。
Saliva takes about an hour to neutralise the acid created by a food or drink.
而唾液正像一道保护牙齿的屏障，把橘子等酸性食物以及细菌分解食物产生的酸性物质中和掉。
Saliva acts as a barrier, protecting the teeth by neutralising acidic foods such as oranges, and the acid produced by bacteria as they break down foods.
对玻璃管中和蜜蜂身体上的混合物进行的分析为这些物质的存在和有关它们的化学成份的信息提供了首次证据。
Analysis of the compounds in the tubes and on the bees' bodies provided some of the first-ever evidence about the presence of these compounds plus information about their chemical makeup.
碱的物质会中和酸。
研究中和废水回用过程中抑制发酵的色素物质的脱除，确定了理想的脱色材料———粉末状活性炭，并得出最佳的脱色工艺参数。
Through the study on the removal of the pigment matters from the neutralized wastewater that restrain ferment during its reuse, an ideal decolorant, I.
采用ICB技术，通过吸附作用而不是中和作用处理抗燃油中的酸性物质，处理过程中不会产生水分，因此不需要真空脱水。
Use ICB technique and remove acid material in the fire resistant oil by adsorption instead of neutralization, so no water produced. Reduce the process of dehydrating.
解酸剂，抗酸剂，防酸剂一种中和酸的物质，如氧化镁或碳酸氢钠。
A substance such as magnesia or sodium bicarbonate that neutralizes acid.
你应该等30分钟让酸性物质中和后再刷牙，或使用含氟的漱口水来中和酸性物质。
Instead wait for 30 minutes for the acids to neutralise before brushing or even use a fluoride mouthwash to help neutralise the acid.
解酸剂，抗酸剂，防酸剂一种中和酸的物质，如氧化镁或碳酸氢钠。
A substance, such as magnesia or sodium bicarbonate, that neutralizes acid.
解酸剂，抗酸剂，防酸剂：一种中和酸的物质，如氧化镁或碳酸氢钠。
A substance, such as magnesia or sodium bicarbonate, that neutralizes acid.
酸性过度的中和剂是碱性物质。
前言：氡是气态的放射性物质，它广泛存在于岩石和土壤的孔隙中、地下水中和空气中。
Radon is a gaseous substance of radioactive. It exists widely in groundwater and atmosphere: or in pores of soil and rock.
在过去，研究昆虫对植物防御的适应性方面始终关注的是化学反馈，也就是说昆虫如何中和或者改变植物产生的有毒物质。
In the past, scientists who studied insect adaptation to plant defenses have focused on chemical responses. That is, how the insects can neutralize or alter the poisonous substances plants produce.
炼油厂生产过程中产生的废碱液，含有浓度很高的硫化钠，硫醇钠等恶臭物质，在中和废碱液前需对其进行处理。
A waste alkaline liquor produced in the process of oil refining contains high concentration sodium sulphide and mercaptan sodium etc, which needs treatment before its neutralization.
本文采用中和试验，沉降反应和解离试验对135例已知血型人唾液中abh血型物质的分泌强度进行了检验，并将其分为强、中、弱三型。
Three tests (neutralization, sedimentation and dissociation) were used for determining the secretion intensity of ABH blood substance in saliva in 135 persons with known blood groups.
这确保了节能的建筑设计，防止开发商仅仅通过安装大规模的生物质热电联产系统来完成对碳中和的要求。
This ensures energy efficient building design and prevents developers from achieving the carbon neutral requirement by simply installing an enormous biomass CHP.
后来人们发现这种保护能力来源于一些蛋白类物质，也就是我们现在所谓的抗体，抗体可以特异性地与毒素结合并中和其毒力。
This activity was later determined to be due to the proteins we now call antibodies, which bind specifically to the toxins and neutralize their activity.
酵母菌在土壤中和植物表面上到处可见，特别是在含糖物质，如花蜜和水果中很丰富。
Found worldwide in soils and on plant surfaces, yeasts are especially abundant in sugary mediums such as flower nectar and fruits.
抗氧化剂可中和自由基，一种破坏细胞的物质。
Antioxidants neutralize free radicals, substances that damage cells.
这个概念还可用以制作史上第一款用完后能自我清理的电池，所使用的方法是中和电池内含的毒性物质。
The concept could also lead to the first batteries that can clean up after themselves, by neutralizing the brew of toxic chemicals inside.
应及时脱离致病药物及化学物的接触，排出和中和毒性物质，积极支持治疗和对症治疗。
Detachment, excretion and neutralization of these drugs or toxic chemicals should be conducted in time, support care and symptomatic therapy would be very useful.
这样可以中和其中的酸性物质，以免造成难闻的气味。
This will neutralize acids which may form and cause a bad smell.
酸性过度的中和剂是碱性物质。
研究人员表示：“牙齿每天能抵抗五次的酸性物质侵蚀。”唾液要用一小时的时间才能中和掉由食物和饮料产生的酸性物质。
'a tooth can withstand five acid attacks a day,' says one researcher. 'Saliva takes about an hour to neutralise the acid created by a food or drink.
研究人员表示：“牙齿每天能抵抗五次的酸性物质侵蚀。”唾液要用一小时的时间才能中和掉由食物和饮料产生的酸性物质。
'a tooth can withstand five acid attacks a day,' says one researcher. 'Saliva takes about an hour to neutralise the acid created by a food or drink.
应用推荐