儒家思想是中华优秀传统文化的基础。
The Confucianism thought is the foundation of the excellent Chinese traditional culture.
湖湘文化是一种源远流长的地域文化,是中华优秀传统文化的支脉。
Hunan culture is a kind of local culture and it is a branch of excellent Chinese traditional culture.
坚持继承和弘扬中华优秀传统文化,吸收和借鉴人类文明有益成果。
China will carry on and promote its fine traditions in this field while learning from and absorbing the merits of all other civilizations.
以中华优秀传统文化为核心的东方管理文化,日益成为世界管理学界关注的焦点。
The culture of Oriental management, based on Chinese traditional culture excellence as the core, is turning the focal point in the circles of world management.
汉语情绪是抵制英语扩张、保护中华优秀传统文化、凝聚全球华人群体的精神力量;
Chinese complex is the mental power against the expansion of English, for the defense of China's traditional culture and for keeping together the global Chinese. The popularity of the Engl;
我们更相信,依托我们伟大祖国的经济繁荣和不断增强的综合实力,中华优秀传统文化一定会再次在世界各地重现辉煌。
We do believe that relying on the economic prosperity and continuous growth of comprehensive strength of our great country, the prime traditional Chinese culture will revive around the world.
换言之,本文对鲲鹏意象的深入剖析,不仅是为了了解荘子荘学,也是为了发掘中华传统文化的优秀遗产。
That is to say, the thorough analysis of roc's image in this article is not only for understanding Chuang-tzu's theory and also for exploring the outstanding heritage of Chinese traditional culture.
茶文化是中国优秀传统文化中的一朵奇葩,是中华五千多年文明历史的见证。
The tea culture is one of the excellent Chinese traditional cultures, and it has a history of more than 5, 000 years.
茶文化是中国优秀传统文化中的一朵奇葩,是中华五千多年文明历史的见证。
The tea culture is one of the excellent Chinese traditional cultures, and it has a history of more than 5, 000 years.
应用推荐