当早上快到中午的时候，要小心更多骑自行车的人和行人。
And as the morning begins moving toward noon, look out for more cyclists and pedestrians.
中午时分要远离太阳，否则它会晒伤你的皮肤。
Keep yourself away from the sun around the noon, or it may burn your skin.
你要确保在中午之前到达这里。
有时候，在中午休息的时候挤出时间，比早点上班或者早点下班要容易得多。
Sometimes it's easier to squeeze out extra time for your lunch break than it is to come in early or to leave early.
说起时间，我的面试一直要搞到中午，我们何不早点开始呢？
And speaking of minutes, I have interviews until noon, so why don't we get right to work?
而那些小睡的人则相反——他们提高了学习能力，在晚上的表现要优于中午。
Those who napped, by contrast, actually improved their capacity to learn, doing better in the evening than they had at noon.
我要订两张你们航空公司中午起飞到华盛顿的机票。
I'd like to make reservations for two seats on your flight leaving at noon for Washington.
中午应小憩一会儿。每天晚上要保证充足的睡眠。T.I.P。是一个挑战你极限的训练，请照顾好你自己的身体。
Take your afternoon naps. Get enough sleep every night. T. I. P. is an exercise to challenge your limits. Please take good care of your body.
第一个是，在较发达的亚洲市场的妇女们，相比西方国家，她们往往在早晨、中午和晚上的美容过程要采取更多的步骤。
The first is in more-developed Asian markets where women often use many more steps in their beauty regimen morning, noon and night than their Western counterparts.
午餐时间通常是中午12点到下午2点之间，由于孩子们要上学、大人要上班，所以这一餐通常是很快就解决的。
Lunch is normally eaten between 12:00 pm and 2:00 pm. Because school-children and people at work are very busy, this is normally a quick meal.
英国石油公司的主管人员起先计划进行四十八小时以上的压力测试，要直到星期六中午才结束测试。
BP officials initially planned to conduct the pressure test over a 48-hour period, ending around mid-day Saturday.
打开热水出水阀时，我们要特别小心热水，注意不要被热水烫着了，热水器的水温过了中午会更高，要特别注意。
You should be careful because the water can get very hot, especially after noon.
中午前我要空出房间，对吗？
作业是今天要交的，我吃完早饭就一直在酝酿，到中午还是一个字没写下。
Job is to pay today, I have been in gestation for eating breakfast, to noon, or did not write a word.
我要今天中午结帐。
第二天中午，我回到旅馆，看到一份紧急留言，要我马上给妻子回电话。她的声音高得很不自然，而且有些颤抖。
At noon the following day I returned to the hotel and found an urgent message to telephone my wife. Her voice was unnaturally high and quavering.
第二天中午，我回到旅馆时看到一份紧急留言，要我尽快给我太太回电话。
At noon the following day I returned to the hotel and found an urgent message to telephone my wife.
我中午之前要。
今天中午我们要一起吃饭。
不过千万要记住哟，若你在中午12点之后再捉弄人，那你就是“愚人”！
But remember, if you play a joke after 12 noon, you are the April Fool!
为什么妈妈要一直睡到中午？
中午很忙，要赶回宿舍。
第一次听到摩的萨克的交易是在昨天中午，因为机密所以要保持安静，但是一切发生的很快。
First heard about the Mertesacker deal yesterday lunchtime. Confidentiality meant it had to stay quiet. But it's happened very fast.
当时正好中午要歇脚，我们决定到清凉宜人的溪水中洗个澡。
It WAS the noon halt, and we decided to bathe in the cool, inviting stream.
当时正好中午要歇脚，我们决定到清凉宜人的溪水中洗个澡。
It WAS the noon halt, and we decided to bathe in the cool, inviting stream.
应用推荐