如凉茶、包汤、美容、养颜、保健等一点一滴都是中医治疗疾病的实践。
Such as herbal teas, including soup, beauty, beauty, health and so on are little by little the practice of Chinese medicine to treat disease.
构建“治未病”IGT干预模式和评价体系，以中医“治未病”的理论和实践干预IGT必将给糖尿病的预防带来新的局面。
To set up IGT intervening model of "treating pre-disease" and evaluation system will bring new pattern to treating diabetes with TCM theory and practical intervening.
在此基础上建立的中医是至今“天人合一”参与人数最多、最成功、最伟大的实践；
Traditional Chinese medical science based on this, so far is the most successful and powerful practice of "harmony of heaven and mankind", also has the largest amount of participating people.
目的：从临床实践角度研究中医瘀血证治在冠心病心绞痛中的运用特点。
Objective: to explore the characteristic of Blood-stasis Syndrome and Treatment of TCM in treating coronary heart disease and angina pectoris from the view of clinical practice.
本文从中医理论和实践的角度，分析了冠心病的起因及预防方法，供大家参考。
This article from the Chinese medicine theory and the practice Angle, has analyzed the coronary disease cause and the prevention method, for everybody reference.
中医骨伤科学是一门临床实践能力和动手操作能力要求极高的一门学科。
Traditional Chinese Orthopedics is one of the disciplines that have high clinical practice and require operation ability.
中医药在较完整系统的理论指导下，有几千年的实践经验的积累。
Chinese medicine in a more complete system under the guidance of the theory, there are thousands of years of accumulated experience.
开展双生子研究对中医基础理论和临床实践有极大的推动作用。
Carrying out the twin study can play a great role in prompting the basic theory and clinical practice of TCM.
这个稳定性及其范式是一把“双刃剑”，它在把中医学的研究和实践推向广度和深度的同时，带有顽固的排他性。
This stability and its mode is a "double - edged sword", which both promote the research and practice of traditional Chinese medicine and has strong exclusiveness.
它对养生保健、防病治病有着重要的指导作用，数千年来一直有效地指导了中医学的防治实践。
It on health care and cure diseases has an important guiding role, for thousands of years have been effectively guide the TCM prevention practice.
构建中医心身医学有着坚实的理论基础和长期的临床实践。
There are firm theoretic basis and long term clinic practice for the construction of psychosomatic medicine of TCM.
通过实践，论述了中医药院校强化社会服务职能的重要意义。
Practice shows the importance of the social service function of colleges of traditional Chinese medicine.
本文从中医药学领域本体构建的意义、思路和方法、实践、存在问题和展望等方面进行论述。
In this study, the significance, ideas, methods, practice, problems and prospect of constructing traditional Chinese medicine ontology were discussed.
通过长期的医疗实践，中医学认识到人的精神活动和生理活动之间的内在联系。
Through long term practice, traditional Chinese medicine has come to see the intrinsic relationship between mental and physiological activities.
从小接触武术伤骨科及中医推拿，钻研推拿医理、实践推拿技法，其治疗效果极佳。
Orthopedic injuries from childhood exposure to martial arts and Chinese massage, studying massage medical knowledge, practice massage techniques, the treatment is excellent.
文章从当前中医界存在的问题进行剖析入手，阐述了中医的生命力在于临床，中医应立足于临床实践的观点。
Through analyzing the problems existing in TCM, this article explained a view that the vitality of TCM existed in clinic and TCM should build itself upon clinical practice.
“开闺枢”理论不仅指导着古代中医临床实践，而且是现代人体保健、养生祛病的重要依据。
Axis Kai-he Meridians "theory not only guides ancient Chinese medicine clinical practice, but also it is an important basis for the modem human health care."
医院文化是医院的核心竞争力，在实践中医院文化建设还存在着许多问题。
The hospital culture is the core competitive power of hospital. There are many problems in the practice.
中医学也一直在医疗实践中体现着它的价值。
前言：中医学是在《易经》的哲学基础上，通过人民对疾病斗争的反复实践总结升华为理论而形成的。
Based on the philosophy of "the Book of Changes", the theory of traditional Chinese medicine (TCM) was formed through peoples struggle against the diseases and repeated clinical practice.
本研究重点是研制具有中医临证特点的中医辨证思维训练系统，从理论研究和实践研究两方面进行。
This research key point is developing the Chinese medicine dialectical thought training system, studies two aspects from the fundamental research and the practice to carry on.
本发明是一种符合中医理论实践方法，且方便实用的基于仿生嗅觉的中药材气味鉴别方法及其装置。
The traditional Chinese medicine material odor distinguishing method and the device thereof conform to the traditional medicine theoretical practicable method, and are convenient and practical.
三焦辨证是中医学丰富多样的辨证体系的重要组成部分，在中医临床中有着极高的实践价值。
The differential diagnosis according to the theory of triple warmer is an important apart of the Traditional Chinese Medicine (TCM) differential diagnosis system.
但中医专业英语教学目的何在，如何进行中医专业英语教学？笔者在教学实践中进行了一些探索和尝试。
However, what's the objective of teaching English for medical purpose and how to teach it? The writers have conducted certain explorations in their teaching practice.
将互动式教学方法引入中医诊断学教学实践中。
Mutual communicative way of teaching was introduced into the teaching of Chinese diagnostics.
临床实践教学问题是制约中医学类人才培养质量的主要原因之一。
Teaching is one of the main causes of restriction TCM talent training quality.
试想如此庞大的中医药体系，如此详尽的中医药实践真知，单靠积累也不是一般人毅志所能坚持的。
Just imagine such a huge system of Chinese medicine, such a detailed Zhen Zhi in Chinese medicine practice, the accumulation is not alone ordinary people can adhere to the Chi-yi.
试想如此庞大的中医药体系，如此详尽的中医药实践真知，单靠积累也不是一般人毅志所能坚持的。
Just imagine such a huge system of Chinese medicine, such a detailed Zhen Zhi in Chinese medicine practice, the accumulation is not alone ordinary people can adhere to the Chi-yi.
应用推荐