always在所有值中优先级最高。
中优先级和低优先级码流可支持室外固定接收。
The Medium and Low Priority streams can support fixed outdoor reception.
中优先级：使用CSSsprites(图像拼合技术)，减少重复定向。
Medium Priority: Combine images into CSS sprites and minimize redirects.
这就是系统中优先级最高的可执行进程，也是马上会被调度执行的进程。
This is the highest priority runnable task on the system and is the task the scheduler will run.
软件开发是动态的，在软件开发中优先级、需求、有时候甚至是团队成员经常的变更。
Software development is a dynamic endeavor where priorities, requirements, and sometimes even team members are constantly changing.
无优先级反转：高优先级的线程不会因中优先级线程正在运行，而被持有其所需锁的低优先级线程阻塞。
No priority inversions: High-priority threads cannot be blocked by low-priority threads holding locks they need because medium-priority threads are running.
Ratproxy明确地关注当代Web 2.0应用中优先级最高的问题，为它们提供简明的报告，给予用户充分的自由，以可重复的方式来完成这些工作。
It is designed specifically to deliver concise reports that focus on prioritized issues of clear relevance to contemporary web 2.0 applications, and to do so in a hands-off, repeatable manner.
通过分析osek标准的任务调度机制，针对其调度机制中优先级较低的任务长期不能执行等问题，提出一种补偿调度算法，在设定时间内对较低优先级任务进行补偿调度。
After analyzing the task scheduling mechanism of OSEK standard, the problem is solved that the lower priority task can not be scheduled long time, and a compensating schedule algorithm is introduced.
这些指标在评估中并不具备最高的优先级，但是在研究服务器性能时应当加以考虑。
These metrics were not our highest priority in our evaluations, but you should consider this information when looking at server performance.
在清单1中，我们简单地按循环方式分配消息优先级。
In Listing 1, we assign message priority simply on a round-robin basis.
全球化需求在软件生命周期的计划和执行阶段中通常并没有很高的优先级。
Globalization requirements are usually not considered high priority during the planning and implementation phases of the software lifecycle.
在这对括号中，找出优先级最高的操作符。
Inside that pair of parentheses, find the operator with highest priority.
通过从队列的前端分派线程和在队列的后端放置过期的线程，程序在一个优先级中轮替执行。
By dispatching from a queue's head and placing expired threads at a queue's tail, execution happens in a round-robin fashion within a priority.
对于不太重要的描述，产品所有者应当将它们从发行版计划安排中移除，或降低它们在计划安排中的优先级。
For less critical stories, the product owner should remove them from the release backlog or lower their priority in the backlog.
在数组中，放在前面的进程拥有更高的优先级。
A process that is placed earlier in the array has a higher priority.
下一步，我们将为工作负载分类XML文件中定义的每种消息优先级类型(GOLD、SILVER、BRONZE)的事务分类创建一个服务分类。
Next we create a service class for each message priority type's (GOLD, SILVER, BRONZE) transaction class defined in the workload classification XML file.
步骤2：要实现求值的单步执行，W3Eval 在嵌套最深的那对括号中找出优先级最高的操作符。
Step 2: To perform a single step of an evaluation, W3Eval finds the operator with the highest priority inside the deepest nested pair of parentheses.
产品backlog是一维的东西，在产品backlog中，用户故事按照优先级从高到低上下排列。
The product backlog is essentially one-dimensional. User stories are organized from highest to lowest priority.
pij是第i个标准组中第j个标准的优先级的值。
Pij is the priority value of the JTH criteria belonging to the ith criteria group.
在这个优先级反转场景中，低优先级的任务占有着高优先级任务需要的资源(这个问题出现在使用风河公司VxWorks系统的火星开拓者探测器上)。
In this priority inversion scenario, a lower-priority task holds a resource that a higher-priority task requires. (this problem occurred on Mars in the Pathfinder probe using Wind River's VxWorks.)
每个发行版中的优先级(根据商业价值决定先开发哪些功能)？
Priority within each release (which features get developed first, based on business value)?
在每个部分中，我们都按优先级顺序排列各种技术。
Within each section, we order the various techniques by priority.
在所有的实践目标中，这个任务的优先级在延迟周期内都被降低。
For all practical purposes, the priority of this task has been lowered during the delay period.
一个重要的RUP概念是，在细化及构造阶段迭代中，您应该增量地，在优先级的基础上交付工作软件。
An important RUP concept is that you should deliver working software, incrementally, on a priority basis, during each Elaboration and Construction phase iteration.
您可以使用列表中嵌入下拉菜单来轻松分配优先级(见于图17)。
You can assign priorities easily by using the drop-down menu embedded in the list items (see Figure 17).
在这个分类中-P 1是最高优先级，P 2是第二高优先级等等。
In this categorization - P1 is the highest priority, P2 is the next highest and so on.
在刚刚描述的场景中，发生锁争用时低优先级的线程以高优先级运行，直至线程释放锁。
In the scenario just described, the low-priority thread runs at high priority when lock contention occurs until the point in time that it releases the lock.
基于优先级的FIFO行为——在前面的同步示例中，将接着执行具有最高优先级的线程——也适用于锁争用者和锁等待者的队列。
Priority-based FIFO behavior — as in the earlier synchronization example where the highest-priority thread is chosen to execute next — also applies to the queues of lock contenders and lock waiters.
基于优先级的FIFO行为——在前面的同步示例中，将接着执行具有最高优先级的线程——也适用于锁争用者和锁等待者的队列。
Priority-based FIFO behavior — as in the earlier synchronization example where the highest-priority thread is chosen to execute next — also applies to the queues of lock contenders and lock waiters.
应用推荐