基马克经济是典型的中亚游牧经济。
The Kimak economy was classic Central Asian pastoral nomadism.
亚发行中亚地区经济合作倡议的目标是让中亚国家之间的联系以及其与亚洲其它地区的联系更加紧密。
The ADB's Central Asian Regional Economic Co-operation (CAREC) initiative aims to tie Central Asian states more closely to each other and with the rest of Asia.
在东欧和中亚各经济转轨国家，贫困人口的人数增加了20倍。
In the countries of Eastern Europe and Central Asia in transition to market economies, the number of people living in poverty has risen 20-fold.
去年阿富汗加入了“中亚区域经济合作”组织和南亚区域合作联盟。
在经济方面，中国与中亚国家之间关系也是日益密切。
In economy, China is getting closer ties with those countries.
中亚各国因各自的边境线问题还依然争吵不休(或：分歧多多)。社会、经济上的整合程度落后于区域安全上的合作，不及东亚超前。
Central Asia is still very much divided along national borders. Social and economic dimensions of integration are lagging behind security cooperation. They are not as advanced as in East Asia.
中亚蕴藏着丰富的石油资源，这使得中亚石油地缘经济地位突出，地缘竞争更加复杂。
Central Asia with abundant oil resources upgrades its status in oil geo-economy and makes its geo-competition more complicated.
在欧洲和中亚，加入欧盟和石油生产国面临产能约束之后增长红利的减少，将使其经济增长出现一定放慢。
In Europe and Central Asia, the waning of the growth bonus following EU accession and capacity constraints in oil-producing countries are expected to con-tribute to a modest slowing of the expansion.
丝绸之路经济带重点畅通中国经中亚、俄罗斯至欧洲（波罗的海）；
The Silk Road Economic Belt focuses on bringing together China, Central Asia, Russiaand Europe (the Baltic);
然而，在加剧的市场波动的时候，投资者通常匆忙流动资产，其中亚洲新兴经济体相对已经很少与发达市场相比。
However, in times of heightened market volatility, investors usually rush to liquid assets, of which emerging Asia has relatively few compared with developed markets.
然而，在加剧的市场波动的时候，投资者通常匆忙流动资产，其中亚洲新兴经济体相对已经很少与发达市场相比。
However, in times of heightened market volatility, investors usually rush to liquid assets, of which emerging Asia has relatively few compared with developed markets.
应用推荐