尽管如此，该小组已经完成了该管道网络在佩鲁贾的可行性研究，佩鲁贾是一个仅有狭窄，陡峭街道，致使现有货物交付方式十分低效的中世纪城市。
The team has, however, completed a feasibility study for a pipeline network in Perugia, a medieval city whose narrow, steep streets make existing means of goods delivery particularly inefficient.
你可以在威尼斯的河巷上泛舟，或者在中世纪的街道上随意漫步。
Take a gondola cruise through the canals or just get lost walking in the mid-evil streets.
该啤酒厂表示，让笨重的卡车每日穿梭于这个中世纪小镇狭窄的鹅卵石街道简直就是恶梦，而啤酒管道对于终结这一物流恶梦不失为一个实用之道。
It's a practical solution to the logistical nightmare of having trucks thundering daily through the narrow cobbled streets of a medieval town, the brewery said.
下得车来，古老的房屋和街道立即把我们带回了中世纪。
Getting off the bus, I was immediately brought back to the Middle Ages by the ancient houses and streets.
照片中，街道对面的那些堂皇庄重的楼房曾是富裕居民的住宅，但如今其中世纪风情已为旅馆，饭店和露天咖啡吧所分享。
The stately buildings seen across the street in this photo were once the homes of wealthy burghers, but now lend their medieval flavor to hotels, restaurants, and sidewalk cafes.
照片中，街道对面的那些堂皇庄重的楼房曾是富裕居民的住宅，但如今其中世纪风情已为旅馆，饭店和露天咖啡吧所分享。
The stately buildings seen across the street in this photo were once the homes of wealthy burghers, but now lend their medieval flavor to hotels, restaurants, and sidewalk cafes.
应用推荐