没有一个真正安全的居住区。
难道他不能就当是一种防范搬到一个安全的地方去吗？
Could he not, just as a precaution, move to a place of safety?
当锅炉的一个安全阀失灵时，居民们听到了一声巨响。
Residents heard an enormous bang as a safety valve on the boiler failed.
让他一个人呆着不安全。
客载量这么大，有一个问题非常突出——安全。
With these very large passenger payloads one question looms above all others – safety.
安全部门窃听电话是一个公开的秘密。
It's an open secret that the security service bugged telephones.
我将把自己藏在一个远离战场的安全地带。
I shall conceal myself at a safe distance from the battlefield.
她一个人待着，觉得不安全。
新技术应该提供一个安全的防火墙以防御黑客。
New technology should provide a secure firewall against hackers.
如果一个报警器能给你那种安全感，那就值得携带。
If an alarm gives you that feeling of security, then it's worth carrying.
居住权缺乏安全保障是许多家庭无家可归的一个原因。
Lack of security of tenure was a reason for many families becoming homeless.
其中一个问题是对机场人员的安全措施不严格。
One of the problem areas is lax security for airport personnel.
核工业需要证明每一个操作和安全项目都已全面调查过。
The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched.
为保证绝对安全，你需要一个花费约为两百美元的硬件。
To be totally secure, you need a piece of hardware that costs about $200.
爆破手从一个俯瞰这幢楼房的屋顶上投掷了炸药,攻破了安全防卫。
The bomber had breached security by hurling his dynamite from a roof overlooking the building.
他把安全带扣在甲板的一个固定拴上。
渥太华和华盛顿必须在自由贸易流通和司法安全事务之间找到一个微妙的平衡。
Ottawa and Washington have to find a delicate balance between the free flow of commerce and legitimate security concerns.
在我前面的一个告示牌上写着“系上安全带，这是伊利诺伊州的法律”。
A sign just ahead of me said, "Buckle Up. It's the Law in Illinois."
安全气囊在碰撞时立刻膨胀，在司机和方向盘之间形成一个缓冲。
Airbags inflate instantaneously on impact to form a cushion between the driver and the steering column.
这是一个安全的网络。
我想预订一个安全的座位。
你可以躺在一个安全的地方。
迄今为止，这是一个安全的赌注。
一个关键因素是土地的安全使用。
最后，他觉得自己到了一个安全的地方。
像我们这样的正派人，要去哪儿才能找一个安全的庇护所呢？
Where shall we find a safe place for gentlemen like ourselves?
由于大坝正在拆除，所有村民都将转移到一个更安全的地方。
Because the dam is taking apart, all the villagers will remove to a safer place.
这个行业最为人熟知的一个方面是社会安全网。
The most well-known aspect of the profession is that of a social safety net.
周三，12个地区被列为不安全地区；到了周四，仍有8个还在此名单上。
Twelve regions were listed as unsafe on Wednesday; on Thursday, eight remained.
周三，12个地区被列为不安全地区；到了周四，仍有8个还在此名单上。
Twelve regions were listed as unsafe on Wednesday; on Thursday, eight remained.
应用推荐