冷冻、冷藏起来可以保存三个月以上。
Refrigerate or freeze any that you plan to keep for more than three months.
六个月以上不满一年的,按一年计算;
Any period of above six months but less than one year shall be deemed as one year.
六个月以上的长时间紧张感可能恶化成广泛性焦虑症。
Prolonged stress, for over six months, may worsen and become generalized anxiety.
今年1月,已经持续事业6个月以上的人数达630万。
In January this year, the number of people who had been jobless for more than six months reached 6.3m.
如果数据需要存储六个月以上,我们就把数据转移到磁带上。
If we have to hold data for more than six months, we transfer it to tape.
问题是银行明显不愿意将钱借给其他银行,特别是三个月以上的借款。
The problem is the apparent reluctance of Banks to lend to each other, particularly over three months.
其中两位已经坚持投稿6个月以上,另一位已经坚持了好几年。
Two had been showing up for more than six months, the other one for several years.
600多万美国人,超过失业总人口40%,目前已经失业6个月以上了。
Over 6m Americans, more than 40% of all those unemployed, have now been out of work for more than six months.
对怀孕七个月以上的女职工,不得安排其延长工作时间和夜班劳动。
Female workers pregnant for seven months or more shall not be arranged to extend their working hours or to work night shifts.
在很多非洲国家,人们可能要花上3个月以上的工资才能买到眼镜。
It can take as much as three months 'wages or more to afford glasses in many African countries.
德国儿童比美国孩子多花费20多天在学校,韩国则多出一个月以上。
German children spend 20 more days in school than American ones, and South Koreans over a month more.
在阿联酋,由于雇主们逃往国外,数千名劳工已经被欠薪六个月以上。
Thousands of workers in the UAE have gone unpaid for six months or more because indebted employers fled the country.
换另一种药时,递减旧药和递增新药至少要有半个月以上的过渡期。
For another drug, the drug reduced the old drugs, and increased more than at least half of the transition period.
如果一个人已经有相应症状六个月以上,医生就可以确诊其患有社交恐惧症。
A doctor can tell that a person has social phobia if the person has had symptoms for at least 6 months.
如果每周有三晚以上难以入睡,持续一个月以上,那么就是通常的慢性失眠症。
If you have trouble falling or staying asleep at least three nights a week for more than a month, you could have chronic insomnia.
在一些认真的事情上,非法分子会看到他们的网络会被切掉六个月以上,报道说。
"In serious cases," offenders could see their Internet cut off for up to six months, the report said.
定期存款的条件为年利6%, 存期6个月以上,只要金额1,000元,我们均乐意接受。
We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p.a.
在比较暖和的地区,土拨鼠只冬眠三个月,但是在寒冷地区冬眠则要持续六个月以上。
In warmer parts of the world, groundhogs hibernate for as little as three months, but in colder regions their sleep can last six months or more.
美国FDA规定的辐射量是相当低的,相当于平均每人从天然资源中吸收三个月以上的辐射量。
Radiation doses are regulated by the FDA and are fairly low-equivalent to the amount the average person receives from naturally occurring sources over 3 months.
关于年龄为6个月以上到10岁以下儿童中免疫原性的数据有限,需要开展更多的研究。
Data on immunogenicity in children older than 6 months and younger than 10 years are limited and more studies are needed.
我们相信,当您的迭代少于四个或一个迭代持续两个月以上时,您将失去该实践的主要好处。
We believe that you lose the main benefits of this practice when you have fewer than four iterations or single iterations lasting longer than two months.
我的回忆都是支离破碎,掺杂了许多旁的东西。但医生建议要六个月以上才能缓解忧郁症状。
My memory is shot, along with many other things, but the suggestion to do it came up in month 6 of an unrelenting depressive episode.
然而,蜂蜜在数世纪以来在一些文化中被当作治疗上呼吸道感染引起的咳嗽的良方,对12个月以上的儿童很安全。
However, honey has been used for centuries in some cultures to treat upper respiratory infection symptoms like cough and is considered to be safe for children over 12 months old.
西班牙人第三分钟的进球帮助阿森纳以5比1战胜了罗森博格,同时也结束了自己持续了两个月以上进球荒。
The Spaniard's third-minute strike set Arsenal on their way to a 5-1 win against Rosenborg and ended a personal goal drought which had dragged on for more than two months.
亲爱的,我知道我以前也试过戒烟,却从来没有意志坚持到一两个月以上,但是这一次我是拼了命也得把烟戒了。
Honey, I know I've tried to stop smoking before. And I didn't have the willpower to stop for more than a month or two.
亲爱的,我知道我以前也试过戒烟,却从来没有意志坚持到一两个月以上,但是这一次我是拼了命也得把烟戒了。
Honey, I know I've tried to stop smoking before. And I didn't have the willpower to stop for more than a month or two.
应用推荐