事实上,过去几十年中,所有经合组织成员国的生育率都从1960年平均每个妇女生育3.2个孩子锐减至现在的1.6个。
In fact, fertility rates have dropped steeply in all OECD countries in the past few decades, from an average of 3.2 children per woman in 1960 to 1.6 now.
在经合组织成员国,地球上34个最发达国家中,墨西哥,美国学校的主要生源国,在阅读方面竟排在倒数第一位。
Among the OECD members, the most developed 34 nations on earth, Mexico, principal feeder nation for U.S. schools, came in dead last in reading.
经合组织的33个成员国,其中包括世界上最发达经济体,预计增长速度更慢,明年仅为2.3%,2012年为2.8%。
Growth for the OECD's 33 member states — which include the world's most advanced economies — will be more modest at 2.3 percent next year and 2.8 percent in 2012.
最近经合组织对其12个成员国进行调查,发现其中5个国家(包括美国)丧失行为能力的老人明显减少。
When the OECD recently looked at 12 member countries, it found clear signs of a recent decline in disability in elderly people in only five of them (including America).
另外,根据预测,经合组织至少有8个成员国2007年至2010年间的私人部门收支平衡转移将超过GDP的10%(见图表)。
Moreover, the shift in the private sector balance between 2007 and 2010 is forecast to exceed 10 per cent of GDP in no fewer than eight OECD member countries (see chart).
经合组织共有30个成员国。该调查的范围仅限于能提供确切数据的国家。
The OECD has 30 members. The survey covers only the countries for which appropriate figures were available.
经合组织共有30个成员国。该调查的范围仅限于能提供确切数据的国家。翊。
Thee OECD has 30 members. The survey covers only the countries for which appropriate figures were available.
经合组织共有30个成员国。该调查的范围仅限于能提供确切数据的国家。翊。
Thee OECD has 30 members. The survey covers only the countries for which appropriate figures were available.
应用推荐